Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Brooklyn Nine-Nine (2013) S03E13 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Brooklyn Nine-Nine (2013)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 13
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID oPRE
Gemaakt 5 nov. 2017 21:04:45
Bijdrager amedeeus
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

VietHD
Brooklyn.Nine-Nine.S03E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Brooklyn.Nine-Nine.S03E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD
Naam
brooklyn_nine-nine_s03e13_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-viethd
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.618 00:00:3.828
  1. Amy en ik worden over twee minuten opgehaald.
2 00:00:3.829 00:00:6.275
  1. Hou je mijn zaken in de gaten
  2. terwijl ik op cruise ben?
3 00:00:6.276 00:00:10.630
  1. Reken maar. Ik hoop dat je het leuk vindt.
  2. Maak geen nieuwe beste vrienden.
4 00:00:12.442 00:00:14.116
  1. Misschien moet je niet gaan.
5 00:00:14.117 00:00:18.371
  1. Meen je dat? Ik kijk uit naar een cruise
  2. van een week, lekker niks doen.
6 00:00:18.372 00:00:22.526
  1. Het luie leventje.
  2. - Cruise reisgids, net uit de laminator.
7 00:00:22.561 00:00:25.307
  1. Wie is er klaar voor non-stop plezier
  2. volgens schema?
8 00:00:25.342 00:00:28.893
  1. Ik dacht dat we bij het zwembad
  2. zouden gaan zitten...
9 00:00:28.894 00:00:31.193
  1. onbeperkt garnalen eten
  2. en zien wat het met ons doet.
10 00:00:31.207 00:00:33.921
  1. Dat is leuk. Ik weet niet of er tijd voor is.
11 00:00:33.922 00:00:38.008
  1. De cruise heeft 77 activiteiten
  2. en ik heb ons ingeschreven voor 76.
12 00:00:38.009 00:00:43.638
  1. Speeddaten voor weduwen leek me een teleurstelling.
  2. - Op cruise gaan zien we beiden een beetje anders.
13 00:00:43.639 00:00:46.117
  1. Het is het luie leventje dat praat,
  2. het komt vast goed.
14 00:00:46.118 00:00:48.832
  1. Tot ziens, collega's, of zoals ze op zee zeggen...
15 00:00:51.546 00:00:55.030
  1. Quality over Quantity (QoQ) Releases
  2. Brooklyn Nine Nine S03E13: The Cruise

Statistieken

Aantal downloads 201
Aantal eenheden 367
Aantal regels 586
Aantal regels per eenheid 1.6
Aantal tekens 18K
Aantal tekens per regel 30.9

Geen reacties