Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Burnt (2015).

Film informatie

Titel Burnt (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID cQo_
Gemaakt 6 jan. 2016 16:34:02
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Burnt.2015.BRRip.XviD.AC3-ETRG
Burnt.2015.BRRip.XViD-ETRG
Burnt.2015.BRRip.XViD-ETRG_NL_Sonny

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Burnt.2015.BRRip.XViD-ETRG_NL_Sonny
Naam
burnt_2015_brrip_xvid-etrg_nl_sonny
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:11.000 00:00:15.982
  1. <b>Burnt (2015)
  2. Vertaling door: Sonny.</b>
2 00:00:17.782 00:00:20.382
  1. <i>Jean Luc, mijn mentor.</i>
3 00:00:20.800 00:00:24.228
  1. <i>De man die mij een kans gaf om als chefkok te werken.</i>
4 00:00:24.520 00:00:28.122
  1. <i>De man die zei dat God oesters en appels gecreëerd heeft.</i>
5 00:00:29.120 00:00:32.187
  1. <i>En dat je niet zomaar recepten kan verbeteren.</i>
6 00:00:32.640 00:00:35.466
  1. <i>Maar het is onze taak dat wel te proberen.</i>
7 00:00:46.480 00:00:49.789
  1. <i>Als jonge chefkok zijnde, heb ik dat zeker geprobeerd.</i>
8 00:00:51.720 00:00:55.765
  1. <i>Ik heb 10 jaar als kok in Parijs gewerkt en
  2. werd chefkok in het restaurant van Jean Luc.</i>
9 00:00:57.600 00:00:59.204
  1. <i>Ik was goed.</i>
10 00:01:2.280 00:01:5.124
  1. <i>Sommige avonden was ik op de top van mijn kunnen.</i>
11 00:01:5.280 00:01:7.931
  1. 999,696...
12 00:01:10.200 00:01:12.248
  1. 697.
13 00:01:12.500 00:01:14.040
  1. <i>Althans, dat werd mij verteld.</i>
14 00:01:19.680 00:01:20.920
  1. 699.
15 00:01:21.080 00:01:22.844
  1. <i>Toen maakte ik alles kapot.</i>

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 997
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 41K
Aantal tekens per regel 29.95

Geen reacties