Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Burnt (2015) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Burnt (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID cQo_
Gemaakt 6 jan. 2016 16:34:02
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Burnt.2015.BRRip.XviD.AC3-ETRG
Burnt.2015.BRRip.XViD-ETRG
Burnt.2015.BRRip.XViD-ETRG_NL_Sonny

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Burnt.2015.BRRip.XViD-ETRG_NL_Sonny
Naam
burnt_2015_brrip_xvid-etrg_nl_sonny
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:11.000 00:00:15.982
  1. <b>Burnt (2015)
  2. Vertaling door: Sonny.</b>
2 00:00:17.782 00:00:20.382
  1. <i>Jean Luc, mijn mentor.</i>
3 00:00:20.800 00:00:24.228
  1. <i>De man die mij een kans gaf om als chefkok te werken.</i>
4 00:00:24.520 00:00:28.122
  1. <i>De man die zei dat God oesters en appels gecreëerd heeft.</i>
5 00:00:29.120 00:00:32.187
  1. <i>En dat je niet zomaar recepten kan verbeteren.</i>
6 00:00:32.640 00:00:35.466
  1. <i>Maar het is onze taak dat wel te proberen.</i>
7 00:00:46.480 00:00:49.789
  1. <i>Als jonge chefkok zijnde, heb ik dat zeker geprobeerd.</i>
8 00:00:51.720 00:00:55.765
  1. <i>Ik heb 10 jaar als kok in Parijs gewerkt en
  2. werd chefkok in het restaurant van Jean Luc.</i>
9 00:00:57.600 00:00:59.204
  1. <i>Ik was goed.</i>
10 00:01:2.280 00:01:5.124
  1. <i>Sommige avonden was ik op de top van mijn kunnen.</i>
11 00:01:5.280 00:01:7.931
  1. 999,696...
12 00:01:10.200 00:01:12.248
  1. 697.
13 00:01:12.500 00:01:14.040
  1. <i>Althans, dat werd mij verteld.</i>
14 00:01:19.680 00:01:20.920
  1. 699.
15 00:01:21.080 00:01:22.844
  1. <i>Toen maakte ik alles kapot.</i>

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 997
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.4
Aantal tekens 41K
Aantal tekens per regel 29.95

Geen reacties