Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Churchill (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Churchill (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID ptNE
Gemaakt 25 sep. 2017 16:18:56
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: Theresa van der Gruit.

Releases

Churchill.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Churchill.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Churchill.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Churchill (2017)
Naam
churchill (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:19.211 00:01:23.585
  1. Juni 1944
2 00:01:24.717 00:01:27.184
  1. Frankrijk is nog bezet door de Nazi's.
3 00:01:27.209 00:01:30.560
  1. Om de oorlog op het
  2. westelijke front te winnen,
4 00:01:30.585 00:01:33.908
  1. moeten de geallieerden
  2. Frankrijk bevrijden.
5 00:02:35.815 00:02:36.815
  1. Winston?
6 00:02:42.284 00:02:43.284
  1. Winston!
7 00:02:48.518 00:02:49.518
  1. Waar was je?
8 00:02:51.995 00:02:53.556
  1. Stranden...
9 00:02:53.581 00:02:55.247
  1. brengen het altijd terug.
10 00:02:57.573 00:02:59.506
  1. Nu bijna dertig jaar geleden.
11 00:03:3.565 00:03:5.323
  1. Zoveel jonge mannen...
12 00:03:6.712 00:03:9.660
  1. Zoveel verspilling.
13 00:03:16.115 00:03:17.115
  1. Het wordt laat.
14 00:03:19.663 00:03:20.663
  1. Kom mee!
15 00:03:28.522 00:03:32.237
  1. Ik mag het niet nog
  2. eens laten gebeuren.

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.45
Aantal tekens 39K
Aantal tekens per regel 24.17

Geen reacties