Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Cinderella (2015) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Cinderella (2015)
Type Film

Ondertitel info

ID 4Oc9
Gemaakt 31 dec. 2015 21:50:29
Bijdrager danny2503
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Met Dank aan Dutch Angel

Releases

1080p Bluray × 264 Yify

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Cinderella.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.NL
Naam
cinderella_2015_1080p_bluray_x264_yify_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:47.250 00:00:50.675
  1. Synchronisatie en Vertaling: DUTCH ANGEL
2 00:00:54.250 00:00:59.675
  1. Er was eens.... een meisje, genaamd Ella.
3 00:01:1.250 00:01:4.675
  1. Zij zag de wereld niet zoals hij was,
  2. maar zoals hij zou kunnen zijn.
4 00:01:6.150 00:01:8.675
  1. Met slechts een heel klein beetje Magie.
5 00:01:10.250 00:01:15.675
  1. Mijn schatje.
  2. -Voor haar ouders was ze een prinses.
6 00:01:16.135 00:01:19.750
  1. Ze had geen titel, geen kroon,
  2. geen kasteel.
7 00:01:20.135 00:01:22.985
  1. Maar ze heerste over haar
  2. eigen kleine koninkrijk.
8 00:01:24.220 00:01:26.840
  1. Het grensde met een huis en weilanden
  2. aan de rand van het bos,
9 00:01:27.130 00:01:29.945
  1. waar haar volk al generaties leefde.
10 00:01:30.120 00:01:36.130
  1. Met meneer Gans, en heel de dierenfamilie.
11 00:01:38.120 00:01:41.645
  1. Hallo daar, wat ben jij
  2. daar aan het doen?
12 00:01:42.130 00:01:43.780
  1. Gun de kleintjes ook iets.
13 00:01:44.125 00:01:46.960
  1. We willen niet dat je maag
  2. van streek raakt.
14 00:01:47.250 00:01:50.270
  1. O Gus-gus, je bent een huismuis,
  2. geen tuinmuis!
15 00:01:51.230 00:01:52.230
  1. Nietwaar, Jacqueline?

Statistieken

Aantal downloads 507
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.42
Aantal tekens 36K
Aantal tekens per regel 22.86

Geen reacties