Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Continuum (2012) S04E02 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Continuum (2012)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 2
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID seM9
Gemaakt 18 sep. 2015 19:49:19
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Continuum.S04E02.HDTV.XviD-AFG
Continuum.S04E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Continuum.S04E02.HDTV.XviD-FUM
Continuum.S04E02.HDTV.KILLERS
Continuum.S04E02.HDTV.x264-KILLERS
Continuum.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Continuum.S04E02.HDTV.KILLERS
Naam
continuum_s04e02_hdtv_killers
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.258 00:00:1.509
  1. Wat voorafging:
2 00:00:1.659 00:00:3.727
  1. U wordt schuldig bevonden.
3 00:00:5.028 00:00:7.948
  1. Dillon kan morgen weer werken.
  2. Dan kan ik weer gewoon rechercheur zijn.
4 00:00:8.098 00:00:9.383
  1. Ik probeer ze te vertragen.
5 00:00:9.534 00:00:11.352
  1. Het zijn mijn mensen.
  2. Mij doen ze geen pijn.
6 00:00:11.469 00:00:13.621
  1. Ik neem contact met je op.
  2. - Dat is je geraden.
7 00:00:13.771 00:00:15.456
  1. Alec wil Kellog laten boeten.
8 00:00:15.606 00:00:21.095
  1. Hij kan z'n eigen systeem niet meer in
  2. en ik verwijderde al zijn data.
9 00:00:21.545 00:00:24.848
  1. Ben je klaar voor het echte werk?
  2. - Kom maar op.
10 00:00:28.084 00:00:29.218
  1. Hי, maatje.
11 00:00:32.923 00:00:35.075
  1. We hadden het goed voor mekaar.
12 00:00:35.225 00:00:38.478
  1. Na ongeveer zes jaar ging het goed mis.
13 00:00:38.628 00:00:42.783
  1. De economie stortte in, sociale onrust.
  2. Een flink zootje.
14 00:00:42.933 00:00:44.751
  1. We zouden het stijlvol meemaken...
15 00:00:44.902 00:00:47.955
  1. maar voor zover ik kan zien,
  2. is er geen duidelijk eind in zicht.

Statistieken

Aantal downloads 621
Aantal eenheden 471
Aantal regels 740
Aantal regels per eenheid 1.57
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 26.46

Geen reacties