Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Cult of Chucky (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Cult of Chucky (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID W9VE
Gemaakt 27 sep. 2017 21:02:26
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: Quality over Quantity (QoQ)

Releases

Cult.of.Chucky.2017.UNRATED.720p.BluRay.x264-ROVERS
Cult.of.Chucky.2017.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Cult.of.Chucky.2017.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Cult.of.Chucky.2017.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Cult.of.Chucky.2017.UNRATED.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Cult of Chucky (2017) Unrated
Naam
cult of chucky (2017) unrated
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:42.451 00:00:45.772
  1. Het tweede amendement is niet alleen verouderd
  2. het is ook gevaarlijk.
2 00:00:45.854 00:00:47.857
  1. Ik begrijp waarom je zo denkt.
3 00:00:48.231 00:00:52.154
  1. Ik heb nog nooit iemand ontmoet
  2. die van wapens houdt.
4 00:00:52.236 00:00:55.407
  1. Ik hou niet van wapens, Rachel.
  2. Ik heb er alleen een paar.
5 00:00:57.240 00:01:0.787
  1. Meer dan die ene?
  2. - Dat betekent niet dat ik een mafkees ben.
6 00:01:0.869 00:01:5.250
  1. Het betekent niet dat ik tegen beperkingen,
  2. wachttijden en achtergrondonderzoek ben.
7 00:01:6.125 00:01:7.961
  1. Wat betekent het dan, Andy?
8 00:01:8.001 00:01:12.298
  1. Ik wil in staat zijn mezelf te verdedigen.
  2. - Tegen wat precies?
9 00:01:19.597 00:01:21.100
  1. Je hebt me gegoogeld.
10 00:01:21.213 00:01:22.679
  1. Ja, dat heb ik gedaan.
11 00:01:23.308 00:01:26.646
  1. Verdomde internet.
  2. - Jij hebt een heel donker verleden.
12 00:01:29.107 00:01:32.611
  1. Waarom heb je me dat niet verteld?
  2. - Omdat ik je leuk vind.
13 00:01:33.152 00:01:35.406
  1. Ik wilde je niet afschrikken.
14 00:01:38.324 00:01:41.913
  1. Ik was zes
  2. oen mijn babysitter vermoord werd.
15 00:01:51.587 00:01:56.511
  1. Samen met mijn leraar, maatschappelijk werker en
  2. 37 andere mensen door de jaren heen...

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 589
Aantal regels 884
Aantal regels per eenheid 1.5
Aantal tekens 23K
Aantal tekens per regel 26.65

Geen reacties