Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Daredevil (2015) S01E08.

Aflevering informatie

Titel Daredevil (2015)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID 1FQ9
Gemaakt 25 jul. 2015 18:27:24
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Marvels.Daredevil.S01E08.INTERNAL.WEBRip.x264-2HD
Marvels.Daredevil.S01E08.720p.WEBRip.x264-2HD
Daredevil.S01E08.720p.WEBRiP.400MB.ShAaNiG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Daredevil.S01E08.720p.WEBRiP.400MB.ShAaNiG
Naam
daredevil_s01e08_720p_webrip_400mb_shaanig
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:04:3.800 00:04:8.300
  1. Vertaling: Sliepie
  2. www.addic7ed.com
2 00:04:42.927 00:04:46.265
  1. Zeven uur.
3 00:05:31.935 00:05:35.522
  1. Matt zou het niet begrijpen.
  2. Je weet wat hij zou zeggen.
4 00:05:36.481 00:05:40.360
  1. Dat we geweldig zijn?
  2. - Nee, dat we stom zijn.
5 00:05:40.444 00:05:45.657
  1. Ik verkies de term: lieflijk geprovoceerd.
  2. - Dat is advocaten taal voor stom. Koffie?
6 00:05:47.242 00:05:51.330
  1. Nu we samenwerken denk ik dat een bepaald
  2. niveau van eerlijkheid vereist is.
7 00:05:51.413 00:05:54.833
  1. Vind je mijn koffie niet lekker?
  2. - Nee, ik haat het.
8 00:05:54.916 00:05:58.378
  1. Ik waardeer de inspanning, maar
  2. de techniek, of het ontbreken ervan...
9 00:05:58.462 00:06:0.089
  1. Mijn god, wat ben je toch een lul.
10 00:06:0.172 00:06:3.092
  1. Soms zeg ik wat lulligs, maar dat
  2. betekent niet dat ik het verkeerd heb.
11 00:06:3.175 00:06:4.468
  1. Het betekent iets.
12 00:06:4.551 00:06:7.804
  1. We zeggen niets tegen Matt.
  2. Hoelang denk je...
13 00:06:9.348 00:06:11.926
  1. Ik mijn haar moet laten groeien?
  2. Matt, wat vind je daarvan?
14 00:06:11.933 00:06:13.852
  1. Een matje? Een volle pony?
15 00:06:13.935 00:06:15.354
  1. Ben je weer gevallen?
  2. - Het is niets.

Statistieken

Aantal downloads 431
Aantal eenheden 589
Aantal regels 908
Aantal regels per eenheid 1.54
Aantal tekens 24K
Aantal tekens per regel 27.12

Geen reacties