Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Dark (2017) S01E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Dark (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID zQpF
Gemaakt 3 dec. 2017 21:15:02
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Dark.S01E03.XviD-AFG
Dark.S01E03.WEBRiP.x264-STRiFE
Dark.S01E03.2017.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SUM

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Dark.S01E03.2017.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-SUM
Naam
dark_s01e03_2017_720p_web-dl_aac2_0_h264-sum
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:17.250 00:01:18.650
  1. Mama?
2 00:01:21.292 00:01:22.708
  1. Mads?
3 00:01:26.833 00:01:28.333
  1. Wie ben jij?
4 00:01:29.167 00:01:30.567
  1. Waar zijn m'n ouders?
5 00:01:39.667 00:01:42.042
  1. Wie bent u?
  2. - Weet je waar hij is?
6 00:01:42.833 00:01:45.083
  1. Weet je waar Mads is?
  2. - U doet me pijn.
7 00:01:45.167 00:01:47.875
  1. Wat doe je hier? Zeg dan iets.
8 00:01:51.917 00:01:54.917
  1. Wanneer komt hij nou terug?
9 00:02:8.583 00:02:11.125
  1. NETFLIX PRESENTEERT
10 00:02:11.208 00:02:13.792
  1. EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
11 00:03:34.792 00:03:39.458
  1. VERLEDEN EN HEDEN
12 00:03:49.125 00:03:51.375
  1. Ines, kun jij m'n nachtdienst overnemen?
13 00:03:51.500 00:03:55.125
  1. Schüttlers dochter heeft koorts
  2. en Benni moet naar voetbal.
14 00:03:55.250 00:03:57.208
  1. Ik dacht: jij hebt...
  2. - Geen gezin.
15 00:03:58.125 00:04:1.208
  1. Zo bedoelde ik het niet.
  2. - Het is geen probleem.

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 267
Aantal regels 388
Aantal regels per eenheid 1.45
Aantal tekens 8K
Aantal tekens per regel 21.19

Geen reacties