Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Diana, Our Mother: Her Life and Legacy (2017) van deze ondertitels.


Ondertitel info

ID -LdE
Gemaakt 12 aug. 2017 04:55:16
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: MMF.
Vertaling: Gerald.
Controle: Crazy.

Releases

Diana.Our.Mother.Her.Life.and.Legacy.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-monkee

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Diana Our Mother Her Life and Legacy (2017)
Naam
diana our mother her life and legacy (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:52.350 00:00:57.635
  1. Dit is nogal een speciale foto...
  2. waarvan ik dacht dat het heel mooi was.
2 00:00:58.535 00:01:1.997
  1. Dit is de eerste keer dat wij beide hebben
  2. gepraat over haar als een moeder.
3 00:01:2.250 00:01:5.756
  1. Geloof me, jij en ik staan beide op de foto.
  2. - Natuurlijk, oké.
4 00:01:5.781 00:01:7.920
  1. Jij zit in de buik.
  2. - Dat weet ik.
5 00:01:8.054 00:01:11.371
  1. Er over praten, waarschijnlijk,
  2. is nog een beetje pijnlijk,
6 00:01:11.463 00:01:14.697
  1. tot op dit punt...
  2. is het nog steeds pijnlijk.
7 00:01:16.231 00:01:19.051
  1. Er zijn maar weinig dagen die voorbij gaan
  2. dat ik niet aan haar denk.
8 00:01:19.367 00:01:24.086
  1. Het 20ste jaar na haar overlijden is een...
  2. goede tijd om te herinneren...
9 00:01:24.209 00:01:27.095
  1. weet je, alle goede dingen
  2. over haar en hopelijk,
10 00:01:27.120 00:01:31.625
  1. laten we misschien een andere kant van haar zien
  2. die anderen nog nooit gezien hebben.
11 00:01:33.347 00:01:37.912
  1. Om het leven en de nalatenschap te vieren
  2. van Diana, Prinses van Wales,
12 00:01:38.305 00:01:43.585
  1. delen haar zonen de meeste intieme
  2. herinneringen van haar voor de eerste keer.
13 00:01:44.433 00:01:48.207
  1. We voelden ons, weet je, enorm
  2. geliefd, Harry en ik en...
14 00:01:48.232 00:01:52.486
  1. ik ben enorm dankbaar dat die
  2. liefde nog steeds...steeds voelbaar is.
15 00:01:55.166 00:01:59.067
  1. Het was die liefde dat... dat zelfs als
  2. ze aan de andere kant van de kamer was,

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 936
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.85
Aantal tekens 48K
Aantal tekens per regel 28.17

Geen reacties