Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Don't Hang Up (2016) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Don't Hang Up (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID MaFE
Gemaakt 14 jul. 2017 07:13:49
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Dont.Hang.Up.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail)

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Dont.Hang.Up.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail)
Naam
dont_hang_up_2016_1080p_bluray_remux_avc_dts-hd_ma_5_1-fgt(retail)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.400 00:00:8.200
  1. blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync & submerge & ocr)
  2. :...::: soundfusion :::...:
  3. https://subscene.com
2 00:01:11.367 00:01:16.475
  1. Ja? Hallo?
  2. <i>- Mrs. Kolbein?</i>
3 00:01:16.576 00:01:20.008
  1. Met wie spreek ik?
4 00:01:21.206 00:01:24.198
  1. <i>Met de politie.
  2. Luistert u goed.</i>
5 00:01:24.299 00:01:30.682
  1. De politie?
  2. <i>- Wie is er nog meer? Bent u alleen?</i>
6 00:01:31.150 00:01:37.031
  1. Mijn man is er niet.
  2. Mijn dochter is op haar kamer.
7 00:01:37.138 00:01:43.479
  1. <i>Blijf allebei waar u bent.
  2. We hebben het huis omsingeld.</i>
8 00:01:44.572 00:01:48.294
  1. <i>Als u uw plaats verlaat,
  2. brengt u uw kind in gevaar.</i>
9 00:01:48.395 00:01:54.027
  1. <i>Laat het licht uit.
  2. Blijf uit de buurt van het venster.</i>
10 00:01:54.128 00:01:56.994
  1. <i>Blijf uit de buurt,
  2. we zoeken de verdachte.</i>
11 00:01:57.095 00:02:3.956
  1. Wat bedoelt u daarmee?
  2. <i>- Er is iemand in uw huis. Een of twee.</i>
12 00:02:4.057 00:02:8.737
  1. Mijn god, mijn dochter.
  2. <i>- Blijf waar u bent. Luistert u.</i>
13 00:02:8.838 00:02:12.007
  1. <i>U kunt zich beschermen
  2. als u met ons meewerkt.</i>
14 00:02:12.091 00:02:16.997
  1. <i>We kunnen u helpen,
  2. maar dan moet u ons wel helpen. Kunt u dat?</i>
15 00:02:17.098 00:02:20.390
  1. <i>Doe de deur op slot en hang niet op.</i>

Statistieken

Aantal downloads 798
Aantal eenheden 579
Aantal regels 971
Aantal regels per eenheid 1.68
Aantal tekens 23K
Aantal tekens per regel 24.46

Geen reacties