Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Message from identify_release at 5 dec. 2017 09:05:29

Wachten voor vergelijkingen.
Affiche van film Dunkirk (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Dunkirk (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID sgtF
Gemaakt 5 dec. 2017 09:05:52
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: RQ.
Controle: Scarlett.

Releases

Dunkirk.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dunkirk.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Dunkirk (2017)
Naam
dunkirk (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:23.693 00:00:29.492
  1. Quality over Quantity (QoQ) Releases
  2. Dunkirk (2017)
2 00:00:30.492 00:00:34.492
  1. Vertaling: RQ
  2. Controle: Scarlett
3 00:00:48.991 00:00:53.392
  1. <b>DE VIJAND HEEFT DE BRITSE EN FRANSE LEGERS
  2. NAAR DE ZEE GEDREVEN.</b>
4 00:00:57.592 00:01:0.091
  1. <b>WIJ HEBBEN JULLIE OMSINGELD</b>
5 00:01:0.591 00:01:5.589
  1. <b>IN DE HOEK GEDREVEN BIJ DUINKERKE,
  2. WACHTEN ZIJ OP WAT HET LOT HUN BRENGT.</b>
6 00:01:16.890 00:01:21.690
  1. <b>HOPEND OP BEVRIJDING.</b>
7 00:01:37.391 00:01:42.890
  1. <b>OP EEN WONDER.</b>
8 00:02:38.987 00:02:41.843
  1. <i>Ik ben Engels. Anglais.</i>
9 00:02:54.869 00:02:57.231
  1. <i>Allez, Anglais. Bon voyage.</i>
10 00:05:40.098 00:05:41.606
  1. Grenadiers, makker.
11 00:05:54.948 00:05:56.292
  1. Maak plaats.
12 00:06:0.765 00:06:3.731
  1. Aan de kant. Snel, snel.
13 00:06:4.157 00:06:7.540
  1. Helemaal langs de golfbreker.
  2. Het schip gaat zo vertrekken.
14 00:06:9.307 00:06:11.995
  1. Helemaal langs de golfbreker.
  2. Het schip gaat zo vertrekken.
15 00:06:12.495 00:06:18.801
  1. <b>1. DE GOLFBREKER
  2. ייn week</b>

Statistieken

Aantal downloads 2K
Aantal eenheden 485
Aantal regels 651
Aantal regels per eenheid 1.34
Aantal tekens 18K
Aantal tekens per regel 27.68

Geen reacties