Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Evil Under the Sun (1982) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Evil Under the Sun (1982)
Type Film

Ondertitel info

ID RzU-
Gemaakt 31 dec. 2015 12:02:47
Bijdrager Pandorafilm
Taal Nederlands
FPS 25 (PAL)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Evil.under.the.Sun.1982.DVD.25fps.111m28s.CB.Nld.srt

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Evil.under.the.Sun.1982.DVD.25fps.111m28s.CB.Nld
Naam
evil_under_the_sun_1982_dvd_25fps_111m28s_cb_nld
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:11.840 00:00:16.840
  1. Dutch Subtitles by
  2. Pandorafilm - Voerendaal
2 00:00:57.480 00:01:5.400
  1. ONHEIL ONDER DE ZON
3 00:02:21.320 00:02:27.600
  1. Wilt u alstublieft snel komen?
  2. Er ligt 'n dode vrouw op de heide.
4 00:02:34.800 00:02:38.920
  1. Wees maar niet bang, miss.
  2. U hoeft niet opnieuw te kijken, hoor.
5 00:02:40.520 00:02:42.720
  1. Ruber, Alice, Mrs.
6 00:02:42.800 00:02:45.840
  1. Ze is hooguit twee uur dood.
7 00:02:45.920 00:02:49.360
  1. Zeg maar vier uur vanmiddag,
  2. als tijdstip van overlijden.
8 00:03:1.680 00:03:3.960
  1. Hercules Parrot, sir.
9 00:03:4.040 00:03:9.440
  1. Poirot, juffrouw. Tuit uw lippen,
  2. alsof u gaat zoenen.
10 00:03:9.520 00:03:14.600
  1. Hopelijk heb je goed nieuws.
  2. De zaak loopt nu al vier maanden.
11 00:03:14.720 00:03:20.160
  1. Helaas is het één van die zaken
  2. waarbij de verzekering...
12 00:03:20.280 00:03:23.600
  1. het maar moet slikken.
13 00:03:29.240 00:03:33.040
  1. De normale honderd guinjes,
  2. neem ik aan?
14 00:03:33.160 00:03:37.520
  1. Trouwens, kijk hier 's naar.
15 00:03:37.800 00:03:44.160
  1. Sir Horace Blatt wil hem bij ons
  2. verzekeren voor £50.000.

Statistieken

Aantal downloads 37
Aantal eenheden 984
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.74
Aantal tekens 47K
Aantal tekens per regel 27.81

Geen reacties