Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Eye of the Needle (1981) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Eye of the Needle (1981)
Type Film

Ondertitel info

ID XXE
Gemaakt 3 mei 2004 12:27:18
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Eye of the Needle (DUT)
Naam
eye of the needle (dut)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:21.760 00:00:23.790
  1. Dit is Bruce Davids vanuit Londen.
2 00:00:23.920 00:00:27.950
  1. De stad staat in lichterlaaie
  2. na de bomaanval van gisteravond
3 00:00:28.080 00:00:29.710
  1. door de Duitse Luftwaffe.
4 00:00:29.840 00:00:32.400
  1. Tallozen liggen onder het puin begraven.
5 00:00:32.520 00:00:36.550
  1. Het Duitse leger wacht
  2. in Frankrijk op onze overgave.
6 00:00:36.680 00:00:39.030
  1. Maar het Engelse leger biedt weerstand.
7 00:00:39.160 00:00:44.280
  1. In het luchtruim bestrijden onze jongens
  2. van de RAF de nazi-strijdkrachten.
8 00:00:44.400 00:00:48.230
  1. Nog maar een jaar geleden hebben die
  2. Polen en Frankrijk veroverd,
9 00:00:48.360 00:00:54.670
  1. waardoor alleen ons land overblijft in de
  2. strijd voor 't behoud van de vrije wereld.
10 00:01:18.080 00:01:21.150
  1. Sergeant, geef het bevel.
11 00:01:21.280 00:01:23.230
  1. Ledereen instappen.
12 00:02:6.200 00:02:8.790
  1. Ik heb vier extra wagons
  2. voor je gevonden.
13 00:02:8.920 00:02:12.070
  1. - Mooi.
  2. - Je soldaten zullen er op tijd zijn.
14 00:02:12.200 00:02:15.350
  1. - Ik wou dat ik met ze meekon.
  2. - Vind je Finland dan leuk?
15 00:02:15.480 00:02:19.260
  1. - Het land of de dames?
  2. - Gewoon 'n opwelling van patriottisme.

Statistieken

Aantal downloads 170
Aantal eenheden 712
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.45
Aantal tekens 25K
Aantal tekens per regel 24.43

Geen reacties