Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Flatliners (1990) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Flatliners (1990)
Type Film

Ondertitel info

ID CFE
Gemaakt 2 mei 2004 17:40:01
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
hollandais
Naam
hollandais
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:02:1.809 00:02:4.687
  1. Een goeie dag
  2. om te sterven.
2 00:02:6.489 00:02:10.641
  1. - Wat gebeurt er?
  2. - Het is crack. Ga hulp halen.
3 00:02:10.809 00:02:13.881
  1. We behandelen alleen
  2. nog maar crackjunks.
4 00:02:14.529 00:02:18.124
  1. - Wat heeft ze?
  2. - Bloedingen.
5 00:02:18.289 00:02:25.400
  1. - Vaginale bloeding.
  2. - Waarschijnlijk een straatabortus.
6 00:02:25.569 00:02:29.721
  1. - We moeten haar opereren.
  2. - Alle O. K.'s zitten vol.
7 00:02:29.889 00:02:34.405
  1. - Geen tijd. Ik opereer.
  2. - Dat mag niet!
8 00:02:34.569 00:02:39.359
  1. Doe het! Haal hem hier weg.
9 00:02:42.209 00:02:46.168
  1. Na 15 jaar werken zorg jij ervoor
  2. dat ik in ייn dag ontslagen word.
10 00:02:46.329 00:02:49.401
  1. Daar gaan we.
11 00:02:49.569 00:02:51.480
  1. Verlostang!
12 00:02:51.649 00:02:54.641
  1. Waar is het? Klembeugel!
13 00:02:54.809 00:02:59.360
  1. - Je hebt haar.
  2. - Goed, ik heb haar.
14 00:02:59.529 00:03:2.202
  1. Dave, eruit. Nu!
15 00:03:3.449 00:03:8.682
  1. Labraccio!
  2. Waar ben je verdomme mee bezig?

Statistieken

Aantal downloads 166
Aantal eenheden 767
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.67
Aantal tekens 30K
Aantal tekens per regel 24.03

Geen reacties