Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Fly Away Home (1996) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Fly Away Home (1996)
Type Film

Ondertitel info

ID 02E8
Gemaakt 5 aug. 2015 19:38:26
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Fly Away Home (1996).720p

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Fly Away Home (1996).720p.nl
Naam
fly away home (1996)_720p_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:04:0.700 00:04:3.537
  1. Amy.
2 00:04:3.953 00:04:6.561
  1. Ik ben 't. Papa.
3 00:04:6.955 00:04:11.286
  1. Papa? Wat doe jij hier?
4 00:04:14.003 00:04:18.869
  1. Ik ben uit Canada gekomen.
5 00:04:19.466 00:04:23.569
  1. Ik neem je mee naar huis.
6 00:04:24.096 00:04:28.689
  1. Hoe bedoel je?
  2. - Nou, dat je...
7 00:04:35.772 00:04:38.914
  1. Zeg op.
8 00:04:39.359 00:04:43.079
  1. Mama is dood, hט?
9 00:04:45.614 00:04:48.604
  1. Een maand later
  2. Ontario, Canada
10 00:05:5.799 00:05:9.519
  1. Toen ik wegging,
  2. lag er nog 'n pak sneeuw.
11 00:05:14.431 00:05:20.792
  1. Sorry voor de rommel.
  2. Ik had geen tijd om op te ruimen.
12 00:05:21.521 00:05:25.273
  1. Ik heb 't erg druk gehad.
13 00:05:25.774 00:05:31.481
  1. Ik heb negen jaar
  2. niks aan 't huis gedaan.
14 00:05:32.156 00:05:36.259
  1. Het wordt echt mooi, als 't af is.
15 00:05:39.035 00:05:42.712
  1. Ik zal je koffer pakken.

Statistieken

Aantal downloads 107
Aantal eenheden 590
Aantal regels 969
Aantal regels per eenheid 1.64
Aantal tekens 23K
Aantal tekens per regel 24.06

Geen reacties