Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Game of Thrones (2011) S07E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Game of Thrones (2011)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Dragonstone

Ondertitel info

ID 4qhE
Gemaakt 17 jul. 2017 22:20:03
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Game.of.Thrones.S07E01.XviD-AFG
Game.of.Thrones.S07E01.1080p.WEB.h264-TBS
Game.of.Thrones.S07E01.WEB.h264-TBS
Game.of.Thrones.S07E01.720p.WEB.h264-TBS

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Game of Thrones - 07x01 - Dragonstone.TBS.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
game of thrones - 07x01 - dragonstone_tbs_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:17.452 00:00:21.577
  1. De oorlog is voorbij. Het is winter.
  2. -De oorlog is niet voorbij.
2 00:00:21.702 00:00:25.666
  1. De echte vijand
  2. wacht niet tot de storm voorbij is.
3 00:00:33.868 00:00:37.077
  1. Oom Euron is na lange tijd
  2. weer thuis.
4 00:00:39.052 00:00:44.702
  1. Hij heeft onze vader vermoord
  2. en de Zouten Troon van Yara afgepakt.
5 00:00:44.827 00:00:48.702
  1. Geef me duizend schepen,
  2. dan krijg jij deze wereld.
6 00:00:50.827 00:00:53.910
  1. Er is storm op komst.
  2. Zoek beschutting.
7 00:00:54.035 00:00:59.077
  1. Ik heb niet veel,
  2. maar ik heb wat zilver verstopt.
8 00:00:59.202 00:01:2.993
  1. Wat heb je gedaan?
  2. -Voor de winter zijn ze dood.
9 00:01:3.118 00:01:6.701
  1. Het vriest in het Noorden.
  2. We hebben hulp nodig.
10 00:01:6.826 00:01:11.536
  1. Je kunt je nog nuttig maken, Clegane.
  2. Het is nog niet te laat.
11 00:01:12.577 00:01:15.952
  1. Stuur me naar Oudstede.
  2. -Ik word de nieuwe meester.
12 00:01:17.202 00:01:23.357
  1. De Citadel heeft de grootste bibliotheek.
  2. Ik kan nuttige dingen leren...
13 00:01:23.482 00:01:25.702
  1. voor als het zover is.
14 00:01:28.327 00:01:30.077
  1. Laat me los.
15 00:01:38.285 00:01:40.577
  1. Ben je hier echt klaar voor?

Statistieken

Aantal downloads 5K
Aantal eenheden 394
Aantal regels 686
Aantal regels per eenheid 1.74
Aantal tekens 18K
Aantal tekens per regel 26.94

Geen reacties