1 |
00:00:1.126 |
00:00:3.796 |
|
-
wat voorafging:
|
2 |
00:00:8.968 |
00:00:11.933 |
|
-
Ik heb deze dolk verloren.
-
-Aan wie?
|
3 |
00:00:12.059 |
00:00:13.931 |
|
-
Tyrion Lannister.
|
4 |
00:00:14.925 |
00:00:18.177 |
|
-
Doe iets goeds
-
voor een mogelijke bondgenoot.
|
5 |
00:00:18.302 |
00:00:22.523 |
|
-
U mag wapens maken
-
van het drakenglas.
|
6 |
00:00:23.511 |
00:00:26.885 |
|
-
Ze heeft drie volgroeide draken,
-
Uwe Hoogheid.
|
7 |
00:00:27.010 |
00:00:32.032 |
|
-
Hoe wilt u die tegenhouden?
-
-Er wordt aan een oplossing gewerkt.
|
8 |
00:00:37.114 |
00:00:39.348 |
|
-
Je ging toch naar Winterfell?
|
9 |
00:00:39.474 |
00:00:45.333 |
|
-
Jon Snow heeft met z'n Wildlingen-leger
-
die bastaard verslagen. Hij is nu koning.
|
10 |
00:00:46.778 |
00:00:49.707 |
|
-
Is je zus dood?
-
-Euron heeft haar.
|
11 |
00:00:49.833 |
00:00:55.552 |
|
-
Ik heb geprobeerd haar te redden.
-
-Als dat zo was, zou je er niet meer zijn.
|
12 |
00:00:56.317 |
00:00:58.559 |
|
-
En Slot Casterly?
|
13 |
00:01:5.804 |
00:01:10.153 |
|
-
Oorlog is duur.
-
Uw kluizen zijn leeg.
|
14 |
00:01:10.279 |
00:01:12.740 |
|
-
Mijn schuld zal worden terugebetaald.
|
15 |
00:01:12.866 |
00:01:16.676 |
|
-
Wordt het pijnlijk?
-
-Nee, daar heb ik voor gezorgd.
|
Reacties