Ondertiteling | Game of Thrones | S7E4 | The Spoils of War | 2011

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!

Geen stemmen

Slechte ondertitel kwaliteit.	0
Bestand is geen ondertitel!	0
Verkeerde film of aflevering.	0
Verkeerde taal.	0
Verkeerde versie.	0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke).	0

Game of Thrones S07E04 WEB h264-TBS
Game of Thrones S07E04 1080p WEB h264-TBS

Bestandsnaam

Game of Thrones - 07x04 - The Spoils of War.TBS.Dutch.orig.Addic7ed.com

Naam

game of thrones - 07x04 - the spoils of war_tbs_dutch_orig_addic7ed_com

Voorbeeld van de inhoud

#	Begin	Einde	Regels
1	00:00:1.126	00:00:3.796	wat voorafging:
2	00:00:8.968	00:00:11.933	Ik heb deze dolk verloren. -Aan wie?
3	00:00:12.059	00:00:13.931	Tyrion Lannister.
4	00:00:14.925	00:00:18.177	Doe iets goeds voor een mogelijke bondgenoot.
5	00:00:18.302	00:00:22.523	U mag wapens maken van het drakenglas.
6	00:00:23.511	00:00:26.885	Ze heeft drie volgroeide draken, Uwe Hoogheid.
7	00:00:27.010	00:00:32.032	Hoe wilt u die tegenhouden? -Er wordt aan een oplossing gewerkt.
8	00:00:37.114	00:00:39.348	Je ging toch naar Winterfell?
9	00:00:39.474	00:00:45.333	Jon Snow heeft met z'n Wildlingen-leger die bastaard verslagen. Hij is nu koning.
10	00:00:46.778	00:00:49.707	Is je zus dood? -Euron heeft haar.
11	00:00:49.833	00:00:55.552	Ik heb geprobeerd haar te redden. -Als dat zo was, zou je er niet meer zijn.
12	00:00:56.317	00:00:58.559	En Slot Casterly?
13	00:01:5.804	00:01:10.153	Oorlog is duur. Uw kluizen zijn leeg.
14	00:01:10.279	00:01:12.740	Mijn schuld zal worden terugebetaald.
15	00:01:12.866	00:01:16.676	Wordt het pijnlijk? -Nee, daar heb ik voor gezorgd.

Reacties

Geen reacties