Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Game of Thrones (2011) S07E04 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Game of Thrones (2011)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel The Spoils of War

Ondertitel info

ID mLVE
Gemaakt 7 aug. 2017 19:22:47
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Game of Thrones - 07x04 - The Spoils of War.WEB-DL-GoT.Dutch.orig.Addic7ed.com
Game.of.Thrones.S07E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT
Game.of.Thrones.S07E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT
Game.of.Thrones.S07E04.WEBRip.x264-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Game of Thrones - 07x04 - The Spoils of War.WEB-DL-GoT.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
game of thrones - 07x04 - the spoils of war_web-dl-got_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:3.169 00:00:5.839
  1. wat voorafging:
2 00:00:11.011 00:00:13.976
  1. Ik heb deze dolk verloren.
  2. -Aan wie?
3 00:00:14.102 00:00:15.974
  1. Tyrion Lannister.
4 00:00:16.968 00:00:20.220
  1. Doe iets goeds
  2. voor een mogelijke bondgenoot.
5 00:00:20.345 00:00:24.566
  1. U mag wapens maken
  2. van het drakenglas.
6 00:00:25.554 00:00:28.928
  1. Ze heeft drie volgroeide draken,
  2. Uwe Hoogheid.
7 00:00:29.053 00:00:34.075
  1. Hoe wilt u die tegenhouden?
  2. -Er wordt aan een oplossing gewerkt.
8 00:00:39.157 00:00:41.391
  1. Je ging toch naar Winterfell?
9 00:00:41.517 00:00:47.376
  1. Jon Snow heeft met z'n Wildlingen-leger
  2. die bastaard verslagen. Hij is nu koning.
10 00:00:48.821 00:00:51.750
  1. Is je zus dood?
  2. -Euron heeft haar.
11 00:00:51.876 00:00:57.595
  1. Ik heb geprobeerd haar te redden.
  2. -Als dat zo was, zou je er niet meer zijn.
12 00:00:58.360 00:01:0.602
  1. En Slot Casterly?
13 00:01:7.847 00:01:12.196
  1. Oorlog is duur.
  2. Uw kluizen zijn leeg.
14 00:01:12.322 00:01:14.783
  1. Mijn schuld zal worden terugebetaald.
15 00:01:14.909 00:01:18.719
  1. Wordt het pijnlijk?
  2. -Nee, daar heb ik voor gezorgd.

Statistieken

Aantal downloads 4K
Aantal eenheden 345
Aantal regels 538
Aantal regels per eenheid 1.56
Aantal tekens 13K
Aantal tekens per regel 24.65

Geen reacties