Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Game of Thrones (2011) S07E06 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Game of Thrones (2011)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 6
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Death Is the Enemy

Ondertitel info

ID JLtE
Gemaakt 17 aug. 2017 13:13:32
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Game.of.Thrones.S07E06.HDTV.x264.AC3-Manning
Game.of.Thrones.S07E06.1080p.HD.Good.Audio.Leaked-ECLiPSE
Game.of.Thrones.S07E06.1080p.HDTV.LEAKED-SiT
Game of Thrones - 07x06 - Beyond the Wall.1080p.HDTV.LEAKED-SiT.Dutch.orig.Addic7ed.com
Game.of.Thrones.S07E06.1080p.HDTV.x264.AC3-Manning
Game.of.Thrones.S07E06.720p.HDTV.x264.AC3-Manning

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Game of Thrones - 07x06 - Beyond the Wall.1080p.HDTV.LEAKED-SiT.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
game of thrones - 07x06 - beyond the wall_1080p_hdtv_leaked-sit_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:40.090 00:01:44.090
  1. Vertaling: NederSubs
2 00:02:27.276 00:02:31.832
  1. Gaat het?
  2. Nog nooit in het Noorden geweest?
3 00:02:31.957 00:02:36.693
  1. Ik heb nog nooit sneeuw gezien.
  2. -Mooi, hט? Ik kan weer ademhalen.
4 00:02:36.818 00:02:40.314
  1. In het zuiden meurt het.
  2. -Daar ben je nooit geweest.
5 00:02:40.439 00:02:43.986
  1. Ik ben in Winterfell geweest.
  2. -Dat is het Noorden.
6 00:02:44.111 00:02:47.716
  1. Hoe kun je hier leven?
  2. Je ballen vriezen er zo af.
7 00:02:47.841 00:02:49.804
  1. Je moet in beweging blijven.
8 00:02:49.929 00:02:54.122
  1. Lopen is goed, vechten is beter
  2. en neuken is het best.
9 00:02:54.247 00:02:56.862
  1. Er is hier in de verste verte
  2. geen vrouw.
10 00:02:56.987 00:03:0.457
  1. We moeten het doen
  2. met wat we hebben.
11 00:03:4.261 00:03:7.210
  1. Deze is misschien niet zo slim.
12 00:03:7.335 00:03:12.407
  1. Volgens Davos is hij een goede vechter.
  2. -Mooi. Dat is belangrijker dan slim zijn.
13 00:03:12.532 00:03:16.820
  1. Slimme mensen zoeken de doden niet op.
14 00:03:16.945 00:03:21.508
  1. Dus jij hebt de Drakenkoningin
  2. ontmoet, hט? En?
15 00:03:21.633 00:03:24.759
  1. Ze helpt ons alleen
  2. als ik voor haar kniel.

Statistieken

Aantal downloads 11K
Aantal eenheden 382
Aantal regels 632
Aantal regels per eenheid 1.65
Aantal tekens 16K
Aantal tekens per regel 26.88

mj1973

door mj1973 » 17 aug. 2017 15:44:40

Let op, ben je iemand die liever in quality kijkt en luisterd?
Dan is het beter om te wachten tot maandag.
Ben je een ongeduldigen en heeft er lak aan quality, zou ik zeggen, downloaden maar.
Beeld en geluid is niet zoals de andere versies op zondag,het beeld loopt soms niet smoothy.
Vertaling: Nedersubs.
Uploader video file:TVTeam.
Downloadlink:
https://pirateproxy.cc/torrent/18375449/Game.of.Thrones.S07E06.1080p.HDTV.LEAKED-SiT