Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Game of Thrones (2011) S07E06 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Game of Thrones (2011)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 6
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Death Is the Enemy

Ondertitel info

ID db1E
Gemaakt 21 aug. 2017 09:32:30
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

06.Beyond the Wall.
Inclusief, wat voorafging.
Vertaling:NederSubs
Originele uploader:NederSubs

Releases

Game.of.Thrones.S07E06.Beyond.the.Wall.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rartv]
Game.of.Thrones.S07E06.WEBRip.x264-RARBG
Game.of.Thrones.S07E06.720p.10bit.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC-MZABI
Game.of.Thrones.S07E06.720p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC-MZABI
Game.of.Thrones.S07E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
Game.of.Thrones.S07E06.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-GoT
Game.of.Thrones.S07E06.1080p.10bit.AMZN.WEB-DL.5.1.x265.HEVC-MZABI
Game.of.Thrones.S07E06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
06.Beyond the Wall
Naam
06_beyond the wall
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:2.664 00:00:4.963
  1. wat voorafging:
2 00:00:5.697 00:00:8.780
  1. Je vader is een vreselijke verrader
  2. gebleken.
3 00:00:8.905 00:00:13.304
  1. Ze is onschuldig. Geef haar
  2. een kans haar loyaliteit te bewijzen.
4 00:00:13.430 00:00:15.098
  1. Schrijf aan vrouwe Catelyn.
5 00:00:15.224 00:00:19.375
  1. Zeg je broer, omwille van je vader,
  2. dat hij de vrede bewaart.
6 00:00:19.501 00:00:23.478
  1. Laat hem in Koningslanding
  2. trouw aan Joffrey zweren.
7 00:00:25.306 00:00:28.212
  1. Is dit het enige exemplaar
  2. op Winterfell?
8 00:00:41.988 00:00:46.504
  1. Daenerys is haar vader niet.
  2. -Nooit, met de juiste sturing.
9 00:00:46.630 00:00:50.549
  1. Ik ben haar Hand, niet haar hoofd.
  2. Ik beslis niet voor haar.
10 00:00:50.675 00:00:53.762
  1. Je moet zorgen dat ze naar je luistert.
11 00:00:55.673 00:01:0.485
  1. Het heet Langklauw. M'n vaders zwaard.
  2. Bedoeld voor m'n zoon Jorah.
12 00:01:0.611 00:01:3.502
  1. Hij bracht schande over ons Huis...
13 00:01:3.628 00:01:7.989
  1. maar liet het zwaard gelukkig achter
  2. voor hij Westeros ontvluchtte.
14 00:01:8.114 00:01:11.696
  1. Clegane, kijk in de vlammen.
  2. Wat zie je?
15 00:01:11.995 00:01:15.370
  1. Ik zie een berg.
  2. In de vorm van een pijlpunt.

Statistieken

Aantal downloads 7K
Aantal eenheden 402
Aantal regels 683
Aantal regels per eenheid 1.7
Aantal tekens 17K
Aantal tekens per regel 26.23

Geen reacties