Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Affiche van film Game of Thrones: The Story So Far (2017) van deze ondertitels.


Ondertitel info

ID rQ1F
Gemaakt 7 dec. 2017 19:38:09
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 25 (PAL)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaler:Onbekent.

Releases

Game.of.Thrones.The.Story.So.Far.2017.1080p.HDTV.x264-PLUTONiUM[rartv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Game of Thrones The Story So Far (2017)
Naam
game of thrones the story so far (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.205 00:00:1.838
  1. Welkom op Westeros,
2 00:00:1.839 00:00:4.010
  1. waar het gevecht voor het koninkrijk
  2. voort gaat.
3 00:00:4.449 00:00:6.860
  1. Iedereen kan sterven.
  2. - Ik kies voor geweld.
4 00:00:7.263 00:00:11.080
  1. Waar grote families leven en sterven
  2. voor de IJzeren Troon.
5 00:00:11.431 00:00:16.100
  1. Ze maken van die verwarrende webben.
  2. Sommige zijn nobel.
6 00:00:16.260 00:00:19.400
  1. Jon Snow is ieders held.
  2. Anderen zijn minder nobel.
7 00:00:19.567 00:00:22.680
  1. Wees niet slecht, maar door en door slecht.
  2. - Ik wil mijn kroon.
8 00:00:22.807 00:00:25.000
  1. Zoveel koningen en koninginnen
  2. die wachten.
9 00:00:25.040 00:00:26.759
  1. Het gaat over macht en hebzucht.
10 00:00:26.791 00:00:29.680
  1. Maar een ijzige vijand kan daar
  2. een einde aanmaken.
11 00:00:30.928 00:00:32.290
  1. Wanneer begint het?
12 00:00:32.423 00:00:35.290
  1. Seizoen zeven komt eraan,
  2. samen met de draken.
13 00:00:35.429 00:00:38.050
  1. Laten we brandend door dit
  2. episch verhaal gaan.
14 00:00:38.345 00:00:39.680
  1. Dit doet Games of Thrones,
15 00:00:39.800 00:00:44.180
  1. het zuigt je naar binnen.
  2. - Game of Thrones: Het verhaal tot dusver.

Statistieken

Aantal downloads 16
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.67
Aantal tekens 53K
Aantal tekens per regel 28.78

Geen reacties