Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) van deze ondertitels.


Ondertitel info

ID 1bVE
Gemaakt 8 aug. 2017 10:55:03
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: Big0Bertha & Mandy.
Controle: Scarlett.

Releases

Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Guardians of the Galaxy Vol 2 (2017)
Naam
guardians of the galaxy vol 2 (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.345 00:00:47.258
  1. <b>MISSOURI</b>
2 00:00:47.274 00:00:49.186
  1. <b>AARDE</b>
3 00:00:49.202 00:00:52.567
  1. <b>1980</b>
4 00:01:41.008 00:01:42.216
  1. Kom.
5 00:01:42.340 00:01:44.600
  1. Deze kant op, mijn waterlelie.
6 00:01:48.132 00:01:50.132
  1. Waar gaan we heen?
7 00:01:50.260 00:01:54.676
  1. Kijk.
  2. - Prachtig.
8 00:01:54.800 00:01:56.840
  1. Ik was bang dat ie het niet zou doen...
9 00:01:56.968 00:01:58.632
  1. maar hij is snel ingeworteld.
10 00:01:58.760 00:02:4.260
  1. Binnenkort zal het overal zijn.
  2. Over het hele universum.
11 00:02:5.676 00:02:9.716
  1. Ik weet niet waar je het over hebt,
  2. maar het klinkt goed.
12 00:02:9.840 00:02:12.340
  1. Mijn hart is van jou...
13 00:02:12.468 00:02:14.132
  1. Meredith Quill.
14 00:02:15.300 00:02:18.216
  1. Ik ben gewoon verliefd op een ruimtewezen.
15 00:02:49.429 00:02:52.310
  1. <b>34 JAAR LATER</b>

Statistieken

Aantal downloads 20K
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.43
Aantal tekens 43K
Aantal tekens per regel 26.52

Geen reacties