Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Gypsy (2017) S01E01 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Gypsy (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel The Rabbit Hole

Ondertitel info

ID iIVE
Gemaakt 4 jul. 2017 01:32:11
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Gypsy.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Gypsy.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Gypsy - 01x01 - The Rabbit Hole.WEBRip.x264-STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Gypsy.S01E01.WEBRip.x264-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Gypsy - 01x01 - The Rabbit Hole.WEBRip.x264-STRiFE.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
gypsy - 01x01 - the rabbit hole_webrip_x264-strife_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:7.424 00:00:10.510
  1. EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
2 00:00:34.266 00:00:37.686
  1. Ik geloofde altijd
  2. dat we zelf ons leven bepalen.
3 00:00:38.187 00:00:41.815
  1. Dat we zelf onze toekomst afdwingen...
4 00:00:42.483 00:00:46.320
  1. ...onze wederhelft kiezen
  2. en ons beroep...
5 00:00:46.403 00:00:50.783
  1. ...en de besluiten nemen
  2. die onze levensloop bepalen.
6 00:00:50.866 00:00:54.536
  1. Toch is er iets wat krachtiger is
  2. dan de vrije wil.
7 00:00:57.915 00:00:59.500
  1. Ons onbewuste.
8 00:01:10.594 00:01:16.058
  1. Diep van binnen worden we allemaal
  2. beheerst door dezelfde verlangens.
9 00:01:16.767 00:01:22.022
  1. En die verlangens kunnen rauw zijn,
  2. duister en diep beschamend.
10 00:01:25.609 00:01:27.653
  1. Hoe meer je naar iemand kijkt...
11 00:01:27.736 00:01:32.116
  1. ...hoe meer je beseft dat we nooit zijn
  2. wie we zeggen te zijn.
12 00:01:32.199 00:01:36.912
  1. Onder het oppervlak
  2. schuilt altijd een geheim.
13 00:01:37.871 00:01:39.540
  1. En zijn we wellicht...
14 00:01:41.291 00:01:42.710
  1. ...iemand anders.
15 00:02:11.113 00:02:14.450
  1. - Eikels neppen we.
  2. - Hoe bedoel je?

Statistieken

Aantal downloads 420
Aantal eenheden 527
Aantal regels 846
Aantal regels per eenheid 1.61
Aantal tekens 21K
Aantal tekens per regel 25.48

Geen reacties