Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Halt and Catch Fire (2014) S04E04 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Halt and Catch Fire (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 4
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID U8dE
Gemaakt 6 sep. 2017 20:11:58
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Halt and Catch Fire - 04x04 - Tonya and Nancy.WEB.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
halt and catch fire - 04x04 - tonya and nancy_web_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:2.916 00:00:4.455
  1. Het is nog steeds willekeurig.
2 00:00:4.830 00:00:6.596
  1. Ik zocht Dallas plus Cowboys.
3 00:00:6.620 00:00:11.049
  1. Dat eerste resultaat is een slechte NFL-fansite,
  2. maar de tweede daarentegen.
4 00:00:12.345 00:00:14.718
  1. Misschien weet Rover
  2. dat je niks om football geeft.
5 00:00:14.743 00:00:17.524
  1. Ik vergat dat jij vroeger
  2. een sterspeler was bij Cal.
6 00:00:17.629 00:00:19.245
  1. Ik ging ooit naar een wedstrijd.
7 00:00:19.270 00:00:22.651
  1. Ik bedoel dat Rover
  2. een relevantieprobleem heeft.
8 00:00:22.676 00:00:26.183
  1. Is Scientology een religie of een sekte?
  2. - Een sekte.
9 00:00:26.208 00:00:28.660
  1. Sinds oktober wordt het
  2. als een vereniging beschouwd.
10 00:00:31.417 00:00:35.233
  1. Laat maar, ik zoek het wel uit.
  2. - Deze resultaten zijn middelmatig.
11 00:00:35.258 00:00:38.476
  1. De einduitslag voor Rovers geniale zoekrobot.
12 00:00:38.555 00:00:40.805
  1. C-.
  2. - D-.
13 00:00:41.512 00:00:45.115
  1. Is dat echt nodig?
  2. Dat klinkt niet goed.
14 00:00:45.140 00:00:47.521
  1. De benzineleiding lijkt me...
  2. - Ik los het wel op.
15 00:00:48.743 00:00:51.408
  1. Ik ben nochtans in een garage opgegroeid.

Statistieken

Aantal downloads 164
Aantal eenheden 521
Aantal regels 797
Aantal regels per eenheid 1.53
Aantal tekens 22K
Aantal tekens per regel 28.11

Geen reacties