Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Halt and Catch Fire (2014) S04E08 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Halt and Catch Fire (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Goodwill

Ondertitel info

ID 9t5E
Gemaakt 8 okt. 2017 20:01:15
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Halt and Catch Fire - 04x08 - Goodwill.AVS.Dutch.C.orig.Addic7ed.com
Naam
halt and catch fire - 04x08 - goodwill_avs_dutch_c_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.629 00:00:1.953
  1. Bos is getrouwd.
2 00:00:2.616 00:00:6.386
  1. Hopelijk blijven ze gelukkig
  2. en houden ze het langer uit dan wij.
3 00:00:6.411 00:00:9.457
  1. Eerder in Halt and Catch Fire.
4 00:00:9.482 00:00:11.949
  1. Ik zou nooit iets doen
  2. om Comet te dwarsbomen.
5 00:00:11.974 00:00:14.535
  1. Ik begrijp het.
  2. Het doet pijn om dat imago te hebben.
6 00:00:14.560 00:00:17.707
  1. Misschien kun je terugkeren naar Comet.
  2. - Dat wil ik niet.
7 00:00:18.218 00:00:22.483
  1. Ik zal een stap opzij zetten.
  2. Als jij de job nog wilt, zal ik jou steunen.
8 00:00:22.508 00:00:26.429
  1. Wij moeten hen naar andere sites loodsen,
  2. maar dan moeten ze altijd naar ons terugkeren.
9 00:00:49.040 00:00:50.266
  1. Slaapt ze?
10 00:00:51.719 00:00:54.031
  1. Is het voorbij?
  2. Zeg me dat het voorbij is.
11 00:00:54.273 00:00:58.258
  1. Ik zie mijn ouders graag, maar lieve hemel.
  2. - Ze zijn weg.
12 00:00:58.721 00:01:3.291
  1. In een uur hangen ze in de lucht
  2. en zijn ze terug onderweg naar Texas.
13 00:01:4.100 00:01:6.271
  1. Ze zijn weg.
14 00:01:6.296 00:01:9.658
  1. Ze zijn het probleem van TWA nu.
15 00:01:12.762 00:01:14.229
  1. Waarom?

Statistieken

Aantal downloads 96
Aantal eenheden 464
Aantal regels 656
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 17K
Aantal tekens per regel 26.0

Geen reacties