Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Happy Death Day (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Happy Death Day (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID M_FE
Gemaakt 29 okt. 2017 18:38:50
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 25 (PAL)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: Mandy.

Releases

Happy.Death.Day.2017.1080p.HC.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Happy Death Day (2017)
Naam
happy death day (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:40.566 00:00:46.591
  1. Quality over Quantity (QoQ) Releases
  2. Happy Death Day (2017)
2 00:00:47.467 00:00:51.991
  1. Vertaling: Mandy
3 00:01:2.152 00:01:3.625
  1. <i>Hou je kop.</i>
4 00:01:19.647 00:01:25.320
  1. Je bent wakker.
  2. Ik wist niet of je wilde uitslapen.
5 00:01:27.490 00:01:29.784
  1. Ben ik in een studentenkamer?
6 00:01:41.777 00:01:42.977
  1. <b>Gemiste oproep: pa</b>
7 00:01:46.238 00:01:49.372
  1. Waar zijn mijn kleren?
  2. - Op de kast.
8 00:01:54.260 00:01:57.999
  1. Ik heb je broek gisteravond opgevouwen.
  2. Ik wist niet of...
9 00:01:58.400 00:02:2.259
  1. de stof zou kreuken.
  2. - Super.
10 00:02:5.907 00:02:9.133
  1. Ik weet niet of je mijn naam nog weet.
  2. Je was behoorlijk lam.
11 00:02:9.157 00:02:10.903
  1. Tylenol?
  2. - Wat?
12 00:02:11.227 00:02:16.395
  1. Ik heb koppijn. Heb je Tylenol?
  2. - Ja.
13 00:02:17.188 00:02:18.381
  1. Dat heb ik.
14 00:02:19.982 00:02:21.143
  1. Sorry.
15 00:02:28.642 00:02:29.891
  1. Bedankt.

Statistieken

Aantal downloads 2K
Aantal eenheden 708
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.48
Aantal tekens 26K
Aantal tekens per regel 25.58

Geen reacties