Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Hinterland (2013) E01.

Aflevering informatie

Titel Hinterland (2013)
Type Mini-serie
Aflevering 1
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID cxJE
Gemaakt 14 mei 2017 00:01:03
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Hinterland.S03E01 - Losing A Child Part.1(Welsh audio).nl

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Hinterland.S03E01 - Losing A Child Part.1(Welsh audio).nl
Naam
hinterland_s03e01 - losing a child part_1(welsh audio)_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:13.400 00:01:16.131
  1. Heeft u de aanvaller niet gezien?
2 00:01:19.202 00:01:20.202
  1. Nee.
3 00:01:20.252 00:01:23.292
  1. Heeft hij iets gezegd
  2. of heeft u iets gehoord?
4 00:01:26.252 00:01:30.354
  1. Is er iemand die
  2. wraakgevoelens tegen u koestert?
5 00:01:30.504 00:01:33.224
  1. Wil je een lijst hebben?
6 00:01:33.274 00:01:36.154
  1. Had u de laatste tijd ruzie met iemand?
7 00:01:36.354 00:01:37.306
  1. Nee.
8 00:01:37.356 00:01:39.245
  1. Ook niet met een buurtgenoot?
9 00:01:40.345 00:01:42.436
  1. Met Iwan Thomas bijvoorbeeld?
10 00:01:43.236 00:01:46.235
  1. Ik heb gezien wat er gebeurd is
  2. met de caravan, sir.
11 00:01:46.285 00:01:48.287
  1. Het zag er verschrikkelijk uit.
12 00:01:48.437 00:01:50.709
  1. Dat wil niet zeggen dat hij me heeft aangevallen.
13 00:01:50.907 00:01:55.098
  1. Hij wordt vermist. Zijn flat is leeg
  2. en zijn auto is verdwenen.
14 00:01:55.348 00:01:58.919
  1. Iwan is boos. Hij is alles kwijt.
  2. Zijn werk, zijn gezin.
15 00:01:59.219 00:02:2.200
  1. Hij verwijt het iedereen.
  2. - Geeft hij u ook de schuld?

Statistieken

Aantal downloads 75
Aantal eenheden 429
Aantal regels 689
Aantal regels per eenheid 1.61
Aantal tekens 15K
Aantal tekens per regel 23.21

Geen reacties