Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Hinterland (2013) E07.

Aflevering informatie

Titel Hinterland (2013)
Type Mini-serie
Aflevering 7
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID eRJE
Gemaakt 14 mei 2017 00:06:23
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Y.Gwyll.Hinterland.S03E07

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Y.Gwyll.Hinterland.S03E07
Naam
y_gwyll_hinterland_s03e07
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:02:32.120 00:02:33.520
  1. Ahhh!
2 00:03:58.973 00:04:3.552
  1. Alwyn Parry, directeur van de afdeling.
  2. DI Rhys. DCI Mathias.
3 00:04:4.991 00:04:6.581
  1. Ik breng u naar haar kamer.
4 00:04:48.018 00:04:49.907
  1. Hoe kwam ze aan de schaar?
5 00:04:50.107 00:04:55.655
  1. Vermoedelijk meegenomen na handenarbeid.
6 00:04:55.805 00:04:57.995
  1. Dat soort dagbesteding
  2. bieden we aan.
7 00:04:58.954 00:05:2.233
  1. Werd Catrin als suďcidaal
  2. ingeschat?
8 00:05:2.683 00:05:4.493
  1. Nee, dit kwam als een schok
  2. voor ons allemaal.
9 00:05:6.542 00:05:10.451
  1. Catrin ging vooruit
  2. sinds haar veroordeling in 2012.
10 00:05:12.050 00:05:16.269
  1. Dr. Cleaver is erg overstuur.
  2. Zij was Catrin's therapeut.
11 00:05:16.649 00:05:18.978
  1. Kunnen we haar spreken?
  2. Ja natuurlijk.
12 00:05:31.124 00:05:33.983
  1. Catrin reageerde goed...
13 00:05:34.683 00:05:36.852
  1. ..maar het was erg moeizaam.
14 00:05:37.502 00:05:38.702
  1. Waarom moeizaam?
15 00:05:39.242 00:05:43.240
  1. Haar vertrouwen winnen.
  2. Om in gesprek te komen over vroeger.

Statistieken

Aantal downloads 46
Aantal eenheden 408
Aantal regels 616
Aantal regels per eenheid 1.51
Aantal tekens 15K
Aantal tekens per regel 24.47

Geen reacties