Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Honig im Kopf (2014).

Film informatie

Titel Honig im Kopf (2014)
Type Film

Ondertitel info

ID lO4-
Gemaakt 17 jan. 2016 21:10:35
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Honig im Kopf
Honig im Kopf.2014.AC3.BDRiP.x264-EXQUiSiTE

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Honig im Kopf (2014) - Dutch subs. by Desertkid
Naam
honig im kopf (2014) - dutch subs_ by desertkid
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:38.000 00:00:53.000
  1. <font color=#ffff00>Vertaling en correctie: Desertkid.</font>
2 00:00:54.888 00:00:58.438
  1. <i>Alles, wat ik over mijn grootvader's ziekte weet,</i>
3 00:00:58.684 00:01:1.733
  1. <i>heeft mijn kinderarts Dokter Ehlers me verteld.</i>
4 00:01:1.979 00:01:3.731
  1. <i>Mijn Opa heeft Alzheimer.</i>
5 00:01:3.897 00:01:6.366
  1. <i>Mensen, die dat hebben, vergeten veel.</i>
6 00:01:6.525 00:01:8.823
  1. <i>Logisch, ik vergeet ook vaak</i>
7 00:01:9.069 00:01:11.538
  1. <i>wat voor huiswerk ik opheb,</i>
8 00:01:11.780 00:01:13.874
  1. <i>of vergeet mijn tanden te poetsen.</i>
9 00:01:14.116 00:01:15.618
  1. <i>Maar bij Opa is dat anders.</i>
10 00:01:15.784 00:01:17.627
  1. <i>Mijn ouders wilden hem in een tehuis stoppen.</i>
11 00:01:17.869 00:01:22.750
  1. <i>Daarom moest ik de zaak in de hand nemen.</i>
12 00:01:23.000 00:01:24.877
  1. <i>Wij twee reizen naar Venetië.</i>
13 00:01:25.043 00:01:26.886
  1. <i>Daaraan herinnert Opa zich goed.</i>
14 00:01:27.045 00:01:29.013
  1. <i>Alhoewel het 40 jaar geleden is,</i>
15 00:01:29.256 00:01:32.806
  1. <i>toen hij Oma daar om haar hand vroeg.</i>

Statistieken

Aantal downloads 28
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 2K
Aantal regels per eenheid 1.26
Aantal tekens 52K
Aantal tekens per regel 24.56

Geen reacties