Affiche van film Indiscreet (1958) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Indiscreet (1958)
Type Film

Ondertitel info

ID DDg-
Gemaakt 21 okt. 2015 09:09:30
Bijdrager Pandorafilm
Taal Nederlands
FPS 25 (PAL)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Indiscreet.1958.DVD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Indiscreet.1958.DVD.25fps.95m46s.CB.Nld
Naam
indiscreet_1958_dvd_25fps_95m46s_cb_nld
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:6.560 00:00:11.560
  1. Dutch Subtitles by
  2. Pandorafilm - Voerendaal
2 00:02:1.360 00:02:4.480
  1. Kunt u de tassen hier leggen?
3 00:02:6.920 00:02:9.600
  1. Help even, alstublieft.
4 00:02:12.120 00:02:14.640
  1. Kan ik nog iets voor u doen?
5 00:02:14.760 00:02:18.880
  1. Welkom terug, Ms Kalman.
  2. -Ik verheug me erop.
6 00:02:19.000 00:02:22.800
  1. Kunt u verder vooruit?
  2. Doris en Carl zijn vandaag vrij.
7 00:02:22.920 00:02:26.320
  1. Ja, hoor. Ik help me wel.
  2. -Goed miss.
8 00:03:34.800 00:03:39.320
  1. Dag Doris. Dag Carl.
  2. Ik dacht dat jullie vrij waren?
9 00:03:39.440 00:03:42.800
  1. We dachten dat u 'n inbreker was.
  2. -We hoorden 'n geluid.
10 00:03:42.920 00:03:49.080
  1. We wisten niet dat u zou komen.
  2. -Ik besloot het pas vanmorgen.
11 00:03:49.200 00:03:52.120
  1. Is er iets mis?
12 00:03:52.680 00:03:55.200
  1. Goede reis gehad?
13 00:03:55.400 00:03:58.960
  1. Ik zal iets warms voor u maken.
  2. -Nee, dit is wat ik wil.
14 00:03:59.080 00:04:6.480
  1. Ga door met wat jullie deden.
  2. -We wilden thee drinken en naar de film.
15 00:04:7.640 00:04:13.960
  1. Ik heb lekker lamsvlees en boontjes.
  2. -Nee, ga maar naar de film.

Statistieken

Aantal downloads 43
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.72
Aantal tekens 44K
Aantal tekens per regel 25.19

Geen reacties