Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for It (2017).

Film informatie

Titel It (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID G_BE
Gemaakt 28 okt. 2017 10:31:13
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: Scarlett & Mystique.

Releases

IT.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
IT (2017)
Naam
it (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:13.192 00:01:15.235
  1. Kom ik echt niet in de problemen, Bill?
2 00:01:16.654 00:01:18.939
  1. Wees geen watje.
3 00:01:18.940 00:01:22.747
  1. Ik zou met je meegaan,
  2. als ik niet dood aan het gaan was.
4 00:01:23.566 00:01:25.470
  1. Je gaat niet dood.
5 00:01:25.471 00:01:29.428
  1. Zag je de kots vanmorgen niet
  2. die uit mijn neus kwam?
6 00:01:29.429 00:01:31.135
  1. Dat is smerig.
7 00:01:32.597 00:01:34.516
  1. Ga de bijenwas maar halen.
8 00:01:36.226 00:01:37.729
  1. In de kelder?
9 00:01:37.853 00:01:42.692
  1. Je wilt toch dat het blijft drijven?
  2. - Goed.
10 00:01:57.169 00:02:0.384
  1. <b>OKTOBER 1988</b>
11 00:02:42.157 00:02:45.273
  1. Georgie. Schiet op.
12 00:02:52.925 00:02:56.094
  1. Ik ben dapper.
13 00:03:15.792 00:03:17.502
  1. Waar is de bijenwas?
14 00:03:18.796 00:03:21.840
  1. Daar is het.
15 00:03:42.247 00:03:44.795
  1. Wat was dat?

Statistieken

Aantal downloads 9K
Aantal eenheden 992
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.42
Aantal tekens 33K
Aantal tekens per regel 23.63

Geen reacties