Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Justice (2017) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Justice (2017)
Type Film

Ondertitel info

ID 9v1E
Gemaakt 16 nov. 2017 12:09:11
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Vertaling: Aspegic

Releases

Justice.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Justice (2017)
Naam
justice (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:52.983 00:00:56.073
  1. <i>Toen we de laatste keer spraken,
  2. noemde je mij een lafaard.</i>
2 00:00:56.153 00:00:59.489
  1. <i>Ik zie het pad van de Heer
  2. niet als geweldadig</i>
3 00:01:0.122 00:01:2.278
  1. <i>maar ik heb toch voor je gebeden.</i>
4 00:01:2.358 00:01:4.947
  1. <i>Ik heb gebeden dat je de oorlog zou overleven</i>
5 00:01:5.027 00:01:7.251
  1. <i>in de strijd voor gerechtigheid.</i>
6 00:01:7.631 00:01:9.852
  1. <i>Ik schrijf je nu voor je hulp.</i>
7 00:01:9.932 00:01:14.591
  1. <i>Ik begrijp dat actie soms nodig is
  2. om verschrikkelijke fouten recht te zetten.</i>
8 00:01:15.372 00:01:19.821
  1. <i>Er zijn slechte mannen hier
  2. die deze goede gemeenschap terroriseren.</i>
9 00:01:20.309 00:01:24.312
  1. <i>Ik ben in opstand gekomen
  2. en heb er een prijs voor betaald.</i>
10 00:01:25.515 00:01:26.748
  1. Dominee McCord?
11 00:01:27.617 00:01:30.169
  1. Juffrouw Ginny. Kan ik u helpen?
12 00:01:30.249 00:01:32.321
  1. Ik moet u iets vertellen.
13 00:01:36.359 00:01:39.982
  1. Nou, het is nogal laat.
14 00:01:40.362 00:01:42.799
  1. En ik vrees dat het misschien niet gepast is.
15 00:01:43.632 00:01:45.722
  1. Ik wil uit dit leven stappen.

Statistieken

Aantal downloads 91
Aantal eenheden 884
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.39
Aantal tekens 33K
Aantal tekens per regel 26.76

Geen reacties