Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for King Arthur: Legend of the Sword (2017).


Ondertitel info

ID FnZE
Gemaakt 23 jun. 2017 22:48:36
Bijdrager mj1973
Taal Nederlands
FPS 29,97 (NTSC)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Notities

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases.
Vertaling: NoBrainer, Jada & Nightfalls.

Releases

King.Arthur.Legend.of.the.Sword.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
King Arthur Legend of the Sword (2017)
Naam
king arthur legend of the sword (2017)
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:28.379 00:01:33.291
  1. <b>Eeuwenlang leefde mens en magiër in vrede...</b>
2 00:01:33.469 00:01:38.216
  1. <b>tot de opkomst van magiër Mordred...</b>
3 00:01:38.290 00:01:43.085
  1. <b>die zijn duistere ambities tegen de mens keerde.</b>
4 00:01:43.165 00:01:47.771
  1. <b>Hij valt de laatst overgebleven vesting aan...</b>
5 00:01:47.792 00:01:54.292
  1. CAMELOT
6 00:02:51.656 00:02:54.202
  1. Uther, we kunnen dit niet winnen.
7 00:02:54.203 00:02:58.018
  1. Mordred zal overgave aanvaarden.
  2. - Houd de kroon vast.
8 00:03:0.114 00:03:1.554
  1. Stevig.
9 00:03:56.334 00:03:59.112
  1. Drink hun bloed.
10 00:04:3.316 00:04:7.360
  1. Oorlog.
11 00:06:6.981 00:06:12.595
  1. Denk eraan dat vóór Mordred
  2. de Magiërs met ons in harmonie leefden.
12 00:06:12.816 00:06:16.385
  1. Onze relatie met hen was altijd vredevol.
13 00:06:16.386 00:06:20.413
  1. Dat was voor ze macht proefden
  2. en die oorlogswezens maakten.
14 00:06:20.414 00:06:25.686
  1. Dat was Mordred, niet zijn mensen.
  2. Waarom slachten we hen af, Vortigern?
15 00:06:25.687 00:06:30.800
  1. De prins studeerde toch ooit met Mordred?
  2. - Wat bedoel je daarmee?

Statistieken

Aantal downloads 16K
Aantal eenheden 853
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.51
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 27.69

Geen reacties