Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for La La Land (2016).

Film informatie

Titel La La Land (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID rmxE
Gemaakt 19 jun. 2017 22:37:35
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

La.La.Land.2016.BluRay.1080p.x264.NLsubs

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
La.La.Land.2016.BluRay.1080p.x264.NLsubs
Naam
la_la_land_2016_bluray_1080p_x264_nlsubs
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:27.069 00:00:29.822
  1. <i>Het is weer een warme dag
  2. in Zuid-Californië.</i>
2 00:00:29.947 00:00:34.035
  1. <i>29 graden in Los Angeles,
  2. met minima van 24.</i>
3 00:01:14.450 00:01:19.622
  1. <i>Ik denk nog aan de dag dat ik hem
  2. bij het busstation liet staan bij Santa Fe</i>
4 00:01:19.747 00:01:23.542
  1. <i>we waren zeventien,
  2. en hij was lief en het was echt</i>
5 00:01:23.667 00:01:26.879
  1. <i>maar ik wist wat me stond te doen</i>
6 00:01:27.004 00:01:30.966
  1. <i>ik wist gewoon
  2. zomer zondagavond</i>
7 00:01:31.092 00:01:34.804
  1. <i>we zakken in de stoelen weg
  2. de zaallichten gaan uit</i>
8 00:01:34.929 00:01:38.599
  1. <i>een Technicolor-wereld
  2. van muziek en melodie</i>
9 00:01:38.724 00:01:44.605
  1. <i>lonkte me mee naar dat doek
  2. om elke scène te beleven</i>
10 00:01:44.730 00:01:48.567
  1. <i>zonder maar een cent op zak
  2. heb ik toen de bus gepakt</i>
11 00:01:48.692 00:01:52.029
  1. <i>is het dapper of gestoord?
  2. we zullen zien</i>
12 00:01:52.154 00:01:55.991
  1. <i>wie weet, in dat duffe dorp
  2. zit hij straks in een donkere zaal</i>
13 00:01:56.117 00:01:59.954
  1. <i>en ziet hij mij
  2. en denkt hij aan toen hij me kende</i>
14 00:02:0.079 00:02:3.624
  1. <i>klim naar boven
  2. ik klauter naar de top</i>
15 00:02:3.749 00:02:7.253
  1. <i>en ga die lichtjes achterna</i>

Statistieken

Aantal downloads 4K
Aantal eenheden 824
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.49
Aantal tekens 30K
Aantal tekens per regel 25.03

Geen reacties