Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Lethal Weapon (1987) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Lethal Weapon (1987)
Type Film

Ondertitel info

ID Q2s
Gemaakt 2 mei 2004 20:32:44
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
flamand
Naam
flamand
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:04:29.532 00:04:32.205
  1. Gefeliciteerd, papa.
2 00:04:41.092 00:04:44.641
  1. - Doe 'n wens.
  2. - Ik wens... dat zeg ik niet.
3 00:04:44.812 00:04:46.882
  1. Vooruit, uitblazen.
4 00:04:53.772 00:04:56.809
  1. Eיn kaarsje meer
  2. en 't werd brandalarm.
5 00:05:0.732 00:05:3.530
  1. 'N Halve eeuw.
6 00:05:3.692 00:05:7.367
  1. En je baard wordt grijs.
  2. Dat maakt je oud.
7 00:05:7.532 00:05:9.329
  1. Maar ik hou toch nog van je.
8 00:06:58.492 00:07:1.131
  1. - Waar is Rianne?
  2. - Ze is boven.
9 00:07:4.052 00:07:6.247
  1. - Da's mijn bacon.
  2. - Nu de mijne.
10 00:07:6.412 00:07:8.448
  1. Sluiten jullie nooit deuren?
11 00:07:8.612 00:07:10.250
  1. Wat is dit op m'n das?
12 00:07:11.612 00:07:13.728
  1. - 'N Lelijke plek.
  2. - Bedankt.
13 00:07:13.892 00:07:18.568
  1. - Jij bent bij de tijd.
  2. - Ik kan zo aan 'n TV-quiz meedoen.
14 00:07:18.732 00:07:22.486
  1. Als ie maar niet
  2. over koken gaat.
15 00:07:25.452 00:07:27.647
  1. Trap niet in 't ei.

Statistieken

Aantal downloads 290
Aantal eenheden 896
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.5
Aantal tekens 29K
Aantal tekens per regel 21.73

Geen reacties