Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Liar (2017) S01E06 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Liar (2017)
Type Televisie-serie
Seizoen 1
Aflevering 6
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID SfFE
Gemaakt 29 okt. 2017 21:52:34
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Liar.S01E06.720p.HDTV.x264-ORGANiC[eztv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Liar.S01E06.720p.HDTV.x264-ORGANiC[eztv]
Naam
liar_s01e06_720p_hdtv_x264-organic[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.609 00:00:4.854
  1. - Wat heb je gedaan, Katy?
  2. - Het is voorbij, dus maakt het niets meer uit.
2 00:00:4.890 00:00:7.559
  1. - Alsjeblieft, ga niet weg!
  2. - Wat is er aan de hand?
3 00:00:7.595 00:00:9.195
  1. Waarom vraag je het je vrouw niet?
4 00:00:9.532 00:00:11.037
  1. Jij gelooft mij, nietwaar?
5 00:00:11.865 00:00:14.295
  1. Geloof jij dat ik zoiets niet kan doen?
6 00:00:14.330 00:00:16.570
  1. Ja. Natuurlijk doe ik dat.
7 00:00:16.610 00:00:19.655
  1. Ik ben een slechte opruimer.
  2. Ik verander niets.
8 00:00:19.691 00:00:23.254
  1. Ik ruim gewoon de rotzooi op en
  2. de volgende dag is het weer hetzelfde.
9 00:00:23.290 00:00:25.530
  1. Wat jij doet is belangrijk.
  2. Dat maakt het verschil voor mensen.
10 00:00:25.570 00:00:28.330
  1. Het is één van de redenen dat ik in
  2. de eerste plaats voor jouw viel.
11 00:00:28.370 00:00:33.290
  1. Alles wat ik wil is dat hij antwoord
  2. geeft voor wat hij heeft gedaan.
12 00:00:33.330 00:00:35.567
  1. We moeten bewijs vinden dat
  2. hij mij heeft verkracht!
13 00:00:35.900 00:00:38.740
  1. Nee, dat zal je niet, Detective.
  2. Nee, dat zal je niet.
14 00:00:40.547 00:00:45.566
  1. -- LIAR -- Episode 06 <i>Finale</i>
  2. <i>Vertaling & Sync: Antilopo</i>
15 00:01:33.050 00:01:35.380
  1. Pap? Wat is er aan de hand?

Statistieken

Aantal downloads 75
Aantal eenheden 549
Aantal regels 753
Aantal regels per eenheid 1.37
Aantal tekens 20K
Aantal tekens per regel 26.72

Geen reacties