Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Listening (2014) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Listening (2014)
Type Film

Ondertitel info

ID gwE-
Gemaakt 2 okt. 2015 10:30:08
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Listening.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Listening.2014.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage
Listening.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
NL-Listening.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Listening 2014 HDRip X264 AC3-PLAYNOW
Listening.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-NiKON
Listening.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
NL-Listening.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Naam
nl-listening_2014_web-dl_xvid_ac3-rarbg
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:10.172 00:00:14.068
  1. Eagle Releases Presents you
2 00:00:16.955 00:00:20.172
  1. Listening 2014
3 00:00:23.212 00:00:26.300
  1. Vertaald door SnowWhite
4 00:02:56.523 00:02:59.068
  1. Vertel me waarom je hier bent?
5 00:03:0.272 00:03:2.606
  1. Ik ben hier om een student te worden.
6 00:03:2.608 00:03:4.441
  1. Ik moet leren hoe ik moet mediteren,
7 00:03:4.443 00:03:6.676
  1. mijn gedachten onder controle houden,
8 00:03:6.678 00:03:9.712
  1. en waar ze zijn gebeurd.
9 00:03:9.714 00:03:12.915
  1. Waarom moet je dit leren?
10 00:03:12.917 00:03:15.617
  1. Ik heb iets gedaan.
11 00:03:15.619 00:03:17.718
  1. Iets ergs.
12 00:03:21.389 00:03:23.889
  1. En ik moet het rechtzetten.
13 00:04:22.579 00:04:24.980
  1. Laat mij vanavond voor het
  2. eten zorgen.
14 00:04:24.982 00:04:26.581
  1. Ik heb een extra saus.
15 00:04:26.583 00:04:28.916
  1. Hoe kan ik dat afslaan?

Statistieken

Aantal downloads 79
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.3
Aantal tekens 36K
Aantal tekens per regel 22.38

Geen reacties