Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Live by Night (2016) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Live by Night (2016)
Type Film

Ondertitel info

ID G6dE
Gemaakt 16 jul. 2017 15:21:56
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS 23,976


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Live by Night

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Live by Night.Dutch
Naam
live by night_dutch
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:45.587 00:00:49.632
  1. In 1917 vocht ik tegen de Hunnen
  2. in Frankrijk.
2 00:01:0.977 00:01:5.982
  1. Om me heen sneuvelden goeie kerels.
  2. En ik zag geen enkele reden.
3 00:01:9.819 00:01:11.988
  1. Onze regels waren leugens.
4 00:01:14.491 00:01:17.243
  1. En ze golden niet voor de bedenkers.
5 00:01:19.162 00:01:22.665
  1. Ik zwoer toen dat ik nooit meer
  2. een bevel zou opvolgen.
6 00:01:25.335 00:01:27.128
  1. Ik vertrok als soldaat.
7 00:01:28.505 00:01:30.632
  1. Ik keerde terug als bandiet.
8 00:01:42.227 00:01:44.688
  1. Ik leefde van overval tot overval.
9 00:01:45.689 00:01:51.361
  1. Overdag sliep ik en 's nachts
  2. vluchtte ik zonder om te kijken.
10 00:01:54.906 00:02:0.036
  1. Zo heb ik tien jaar lang geleefd.
  2. Tot het zich ging wreken.
11 00:02:5.041 00:02:8.044
  1. Het begon met hulp van binnenuit.
12 00:02:17.721 00:02:20.890
  1. De mannen van Albert White
  2. speelden om veel geld
13 00:02:21.057 00:02:24.686
  1. en ons mannetje
  2. had de achterdeur opengelaten.
14 00:02:30.900 00:02:32.360
  1. Drie, twee, één.
15 00:02:32.527 00:02:33.903
  1. Hier dat geld.

Statistieken

Aantal downloads 512
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.42
Aantal tekens 43K
Aantal tekens per regel 22.53

Geen reacties