Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Mad Max (1979) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Mad Max (1979)
Type Film

Ondertitel info

ID zn0
Gemaakt 3 mei 2004 13:14:13
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
hollandais
Naam
hollandais
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:39.213 00:00:41.488
  1. GERECHTSGEBOUW
2 00:00:43.053 00:00:45.647
  1. OVER EEN PAAR JAAR...
3 00:00:45.733 00:00:47.371
  1. <i>Dit is een routineachtervolging.</i>
4 00:00:47.453 00:00:50.684
  1. <i>De politie herhaalt:</i>
  2. <i>Dit is een routineachtervolging. Code 44.</i>
5 00:00:50.893 00:00:53.043
  1. <i>We hebben hulp nodig.</i>
6 00:00:53.133 00:00:55.772
  1. <i>We moeten carte blanche hebben.</i>
7 00:00:55.853 00:00:57.366
  1. <i>Jullie hebben de informatie.</i>
8 00:00:57.453 00:01:0.013
  1. <i>Kom op, liefje, dit is een zwaargewicht!</i>
9 00:01:0.173 00:01:2.641
  1. <i>De politie herhaalt.</i>
  2. <i>Jullie hebben de informatie.</i>
10 00:01:2.733 00:01:5.930
  1. <i>Dit is een routineachtervolging.</i>
  2. <i>Meld je bij Big Bopper.</i>
11 00:01:6.573 00:01:10.088
  1. <i>March Hare aan Big Bopper.</i>
  2. <i>Assistentie voor code 3, groot alarm.</i>
12 00:01:11.733 00:01:14.008
  1. Big Bopper. Begrepen, Hare. Wat is er mis?
13 00:01:14.093 00:01:16.766
  1. - <i>We hebben een smerismoordenaar.</i>
  2. - Meen je dat?
14 00:01:19.773 00:01:21.047
  1. <i>Wees gewaarschuwd, Sarse...</i>
15 00:01:21.133 00:01:22.691
  1. <i>dit is niet volgens 't boekje.</i>

Statistieken

Aantal downloads 162
Aantal eenheden 669
Aantal regels 821
Aantal regels per eenheid 1.23
Aantal tekens 21K
Aantal tekens per regel 25.69

Geen reacties