Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Mad Men (2007) S07E09 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Mad Men (2007)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 9
Aflevering type Gewone
Aflevering titel New Business

Ondertitel info

ID DyM_
Gemaakt 16 jan. 2016 18:36:47
Bijdrager Lotus2015
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Mad.Men.S07E09.HDTV.x264-LOL
Mad.Men.S07E09.HDTV.XviD-AFG
Mad.Men.S07E09.720p.HDTV.x265.HEVC-MMKV
Mad.Men.S07E09.480p.HDTV.x264-MMKV
Mad.Men.S07E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Mad.Men.S07E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Mad.Men.S07E09.HDTV.XviD-FUM
Mad.Men.S07E09.480p.HDTV.x264-mSD

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Mad.Men.S07E09.HDTV.x264-LOL
Naam
mad_men_s07e09_hdtv_x264-lol
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:2.186 00:00:3.961
  1. Mad Men, seizoen 7 # 9 "New Business".
2 00:00:27.833 00:00:31.599
  1. Sync and corrections by n17t01
  2. www.addic7ed.com
  3. Nederlandse vertaling: Rustroest.
3 00:00:41.942 00:00:44.309
4 00:00:45.863 00:00:47.612
  1. Hallo!
5 00:00:47.648 00:00:49.398
  1. Hoi mam.
6 00:00:49.450 00:00:51.983
  1. - Zal ik dat doen?
  2. - Met handschoenen aan?
7 00:00:52.035 00:00:54.202
  1. De blender is kapotgegaan
  2. bij het avondeten.
8 00:00:54.238 00:00:56.655
  1. En je zou het niet in je hoofd
  2. halen ze hun toetje te ontzeggen.
9 00:00:57.958 00:01:0.208
  1. Jij ziet er stijlvol uit.
  2. Geld inzameling?
10 00:01:0.244 00:01:2.043
  1. Veel beter.
11 00:01:2.079 00:01:4.796
  1. We hebben gegeten met de decaan
  2. van de Fairfield Universiteit.
12 00:01:4.832 00:01:8.083
  1. Verre familie van Rockefeller.
13 00:01:8.135 00:01:11.136
  1. Ik denk er eigenlijk over
  2. me in te schrijven in de herst.
14 00:01:11.171 00:01:12.804
  1. Master graad.
15 00:01:13.807 00:01:15.006
  1. Echt?
  2. Waarin?

Statistieken

Aantal downloads 461
Aantal eenheden 838
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.34
Aantal tekens 22K
Aantal tekens per regel 19.99

Geen reacties