Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Modern Family (2009) S04E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Modern Family (2009)
Type Televisie-serie
Seizoen 4
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel Snip

Ondertitel info

ID 7w4_
Gemaakt 8 jan. 2016 00:17:59
Bijdrager imthorn928
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Modern.Family.S04E03.HDTV.x264-LOL
Modern.Family.S04E03.720p.BluRay.x264-DEMAND

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Modern.Family.S04E03.720p.BluRay.x264-DEMAND
Naam
modern_family_s04e03_720p_bluray_x264-demand
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:6.256 00:00:8.000
  1. Waar is die yoghurt voor?
2 00:00:8.091 00:00:10.250
  1. Durkas breekt steeds
  2. mijn kluisje open.
3 00:00:10.344 00:00:12.336
  1. Dus tijd voor wraak.
4 00:00:12.429 00:00:14.837
  1. Sorry, boeit me niet.
5 00:00:18.060 00:00:20.598
  1. Waar is mam?
  2. Wat heb jij nou aan?
6 00:00:20.687 00:00:23.143
  1. Gothic? Je slaapt nog
  2. met een beertje.
7 00:00:23.232 00:00:24.975
  1. Moet jij niet naar een corpsbal?
8 00:00:25.067 00:00:27.605
  1. Heb je nog wat anders nodig?
9 00:00:27.694 00:00:29.568
  1. Volgens mij moet ik ijs eten.
10 00:00:30.405 00:00:31.520
  1. Nou, ik-
11 00:00:31.615 00:00:34.367
  1. Is het nou jouw
  2. of mijn zaadleider?
12 00:00:34.451 00:00:36.444
  1. Je krijgt ijs.
13 00:00:36.537 00:00:38.743
  1. Vandaag.
  2. - Snip-snoei.
14 00:00:38.830 00:00:40.704
  1. We hebben 't er over gehad.
15 00:00:40.791 00:00:42.618
  1. Sinds het ongelukje...

Statistieken

Aantal downloads 2K
Aantal eenheden 403
Aantal regels 599
Aantal regels per eenheid 1.49
Aantal tekens 12K
Aantal tekens per regel 21.07

Geen reacties