Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Modern Family (2009) S07E08.

Aflevering informatie

Titel Modern Family (2009)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 8
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID Irg-
Gemaakt 4 dec. 2015 16:44:31
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Modern Family - 07x08 - Clean Out Your Junk Drawer.0Sec.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
modern family - 07x08 - clean out your junk drawer_0sec_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.296 00:00:2.696
  1. Welkom, allemaal.
  2. Ik ben dokter Debra Radcliffe.
2 00:00:2.765 00:00:6.100
  1. Vandaag help ik jullie om je
  2. la met rotzooi op te ruimen.
3 00:00:6.559 00:00:9.593
  1. Ik heb het natuurlijk over een
  2. emotionele la met rotzooi...
4 00:00:9.662 00:00:14.162
  1. Waar we alle pijn, angsten en
  2. woede opslaan, die ons vormen.
5 00:00:14.267 00:00:16.100
  1. Wie wil er vertellen waarom we hier zijn?
6 00:00:16.118 00:00:18.651
  1. Ze had haar bril niet op,
  2. tijdens de veiling op school.
7 00:00:18.720 00:00:21.788
  1. Ze dacht dat ze op een home organiser bood.
  2. - Wat een gelukkige fout.
8 00:00:21.857 00:00:23.742
  1. In Colombia doen we deze dingen nooit.
9 00:00:23.751 00:00:27.986
  1. De enige keer dat ik bij een seminar was, was om
  2. te leren hoe ik uit een kofferbak moet ontsnappen,
10 00:00:28.055 00:00:30.188
  1. met je handen vastgebonden op je rug.
11 00:00:30.257 00:00:32.124
  1. Okי, allemaal.
  2. Sta maar op.
12 00:00:32.192 00:00:36.895
  1. Ik dacht eigenlijk dat dit een soort
  2. van <i>zit en luister</i> iets was.
13 00:00:36.964 00:00:40.398
  1. Of zoals ik het noem: Huwelijk.
  2. Waar is mijn man?
14 00:00:40.467 00:00:43.335
  1. Het is goed om ongemakkelijkheid weg te lachen.
15 00:00:43.403 00:00:46.471
  1. De volgende drie uur vereisen
  2. actieve participatie.

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 417
Aantal regels 708
Aantal regels per eenheid 1.7
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 27.78

Geen reacties