Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Modern Family (2009) S07E10 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Modern Family (2009)
Type Televisie-serie
Seizoen 7
Aflevering 10
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID ARE_
Gemaakt 8 jan. 2016 20:20:10
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Modern Family - 07x10 - Playdates.0Sec.Dutch.orig.Addic7ed.com
Naam
modern family - 07x10 - playdates_0sec_dutch_orig_addic7ed_com
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.988 00:00:4.289
  1. Ik sterf van de honger.
  2. Is dat misschien voor mij?
2 00:00:4.357 00:00:5.557
  1. Nee, dit is voor mama.
3 00:00:5.558 00:00:8.860
  1. Vanavond wil ik wat slechte keuzes maken,
  2. en dan heb ik mams goede wil nodig.
4 00:00:8.929 00:00:12.529
  1. Ik heb me nooit gerealiseerd dat vooruit
  2. denken een teleurstelling zou zijn.
5 00:00:13.566 00:00:15.233
  1. Hי, ome Mitch.
  2. Wat doe je hier?
6 00:00:15.302 00:00:18.937
  1. Wat bedoel je?
  2. Het is ome Mitch' verjaardag/leuke dag.
7 00:00:20.340 00:00:21.873
  1. Dat weten we.
8 00:00:21.942 00:00:23.142
  1. Ja.
  2. - Ja.
9 00:00:23.176 00:00:25.243
  1. We vinden het zo leuk dat je
  2. deze eindelijk verzilvert.
10 00:00:25.312 00:00:26.177
  1. Ik ook.
11 00:00:26.228 00:00:29.062
  1. We zijn vergeten een verjaardagscadeau
  2. te kopen voor ome Mitch.
12 00:00:29.130 00:00:32.998
  1. Dus hadden we een geweldig idee,
  2. een coupon voor een leuke dag met ons.
13 00:00:33.067 00:00:37.069
  1. Het was perfect, want het was zo lief,
  2. en we wilden het nooit doen.
14 00:00:37.138 00:00:39.305
  1. Ik hoop dat je klaar bent voor
  2. je eerste grote verrassing.
15 00:00:39.373 00:00:42.541
  1. Ben ik.
  2. - Het is een superleuke omelet.

Statistieken

Aantal downloads 3K
Aantal eenheden 415
Aantal regels 707
Aantal regels per eenheid 1.7
Aantal tekens 19K
Aantal tekens per regel 27.64

Geen reacties