Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Poster for Moms' Night Out (2014).

Film informatie

Titel Moms' Night Out (2014)
Type Film

Ondertitel info

ID Ozs9
Gemaakt 16 jul. 2015 10:14:27
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Moms.Night.Out.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG]
Moms.Night.Out.2014.HDRip.XviD-MMR

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Moms.Night.Out.2014.HDRip.XviD-MMR
Naam
moms_night_out_2014_hdrip_xvid-mmr
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:15.000 00:00:19.999
  1. <i><b>Ondertiteling: Angels Vertaal Team
  2. Vertaald door: janna44 & BrightAngel</b></i>
2 00:00:21.220 00:00:26.219
  1. Sub downloaded from Subscene,
  2. Resync MMR.
3 00:00:28.479 00:00:30.564
  1. <i>Tijd om mijn blog te schrijven.</i>
4 00:00:31.000 00:00:34.639
  1. <i>Ik ben een moeder blogger.</i>
5 00:00:34.640 00:00:37.719
  1. <i>Wereld, maak je klaar, voor wat
  2. wijze woorden die nu op je afkomen.</i>
6 00:00:37.720 00:00:40.318
  1. <i>Dus daar gaan we dan.</i>
7 00:00:43.159 00:00:45.402
  1. <i>Ik heb drie volgers.</i>
8 00:00:45.799 00:00:50.045
  1. <i>Gisteren had ik er vier,
  2. dus dat is geweldig.</i>
9 00:00:51.560 00:00:54.042
  1. <i>Mijn publiek wacht.</i>
10 00:00:59.240 00:01:2.959
  1. <i>Het is 5 uur 's ochtends.
  2. Weet je waar jullie kinderen zijn?</i>
11 00:01:2.960 00:01:4.799
  1. <i>Die van mij liggen in bed.</i>
12 00:01:4.800 00:01:6.998
  1. <i>Ik zou in bed moeten liggen.
  2. Het is Moederdag.</i>
13 00:01:6.999 00:01:10.767
  1. <i>Maar dat lig ik niet.
  2. Wil je weten waarom?</i>
14 00:01:22.040 00:01:23.439
  1. <i>Omdat ik een schoonmaakfreak ben.</i>
15 00:01:23.440 00:01:26.091
  1. <i>Ik bedoel echt over de top, gestoord.</i>

Statistieken

Aantal downloads 153
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 2K
Aantal regels per eenheid 1.51
Aantal tekens 60K
Aantal tekens per regel 25.35

Geen reacties