Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film No se Aceptan Devoluciones (2013) van deze ondertitels.


Ondertitel info

ID OqQ9
Gemaakt 21 aug. 2015 07:51:01
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Instructions Not Included 2013 BluRay

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Instructions Not Included 2013 (No se Aceptan Devoluciones) 1080p-TG
Naam
instructions not included 2013 (no se aceptan devoluciones) 1080p-tg
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:01:13.900 00:01:18.700
  1. INSTRUCTIONS NOT INCLUDED
2 00:01:23.700 00:01:25.739
  1. <i>Mijn vader</i>
  2. <i>zei altijd dat angst...</i>
3 00:01:25.740 00:01:30.499
  1. <i>...op dieren lijkt</i>
  2. <i>die je kan temmen.</i>
4 00:01:30.500 00:01:33.059
  1. Op dieren?
  2. Welke dan?
5 00:01:33.060 00:01:34.419
  1. Op...
6 00:01:34.420 00:01:35.871
  1. ...op een wolf.
7 00:01:36.260 00:01:39.099
  1. - Hoezo een wolf?
  2. - Als een wolf...
8 00:01:39.100 00:01:42.259
  1. ...ziet dat je bang bent,
  2. zal hij je aanvallen.
9 00:01:42.260 00:01:44.521
  1. Je moet terug staren...
10 00:01:44.540 00:01:48.379
  1. ...om te leren hoe je het kunt temmen,
  2. om het te af te schrikken.
11 00:01:48.380 00:01:53.180
  1. - Sha! Sha!
  2. - Sha! Sha!
12 00:01:53.620 00:01:56.180
  1. Sha. Sha. Sha.
13 00:01:56.860 00:02:0.619
  1. <i>Hij zei ook altijd dat er</i>
  2. <i>grote en kleine angsten zijn.</i>
14 00:02:0.620 00:02:3.259
  1. Wacht even, zoon. Alles is oke.
15 00:02:3.260 00:02:7.470
  1. Daarom heb ik je Valentijn genoemd.
  2. Omdat je zo dapper bent.

Statistieken

Aantal downloads 69
Aantal eenheden 1K
Aantal regels 2K
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 54K
Aantal tekens per regel 22.72

Geen reacties