Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Notorious (1946) van deze ondertitels.

Film informatie

Titel Notorious (1946)
Type Film

Ondertitel info

ID vms-
Gemaakt 31 dec. 2015 11:24:44
Bijdrager Pandorafilm
Taal Nederlands
FPS 25 (PAL)


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Notorious.1946.DVD.25fps.97m7s.CB.Nld.srt

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Notorious.1946.DVD.25fps.97m7s.CB.Nld
Naam
notorious_1946_dvd_25fps_97m7s_cb_nld
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:30.640 00:00:35.360
  1. Dutch Subtitles by
  2. Pandorafilm - Voerendaal
2 00:01:6.680 00:01:8.680
  1. Miami, Florida
  2. 15:20 uur
3 00:01:8.800 00:01:12.840
  1. 24 april 1946
4 00:01:31.440 00:01:34.920
  1. Is er iets wat de uitspraak belet?
  2. -Nee, edelachtbare.
5 00:01:35.000 00:01:37.280
  1. Jawel. Ik heb iets te zeggen.
6 00:01:37.360 00:01:42.880
  1. U kunt mij opsluiten, maar u belet
  2. niet wat er de volgende keer gebeurt...
7 00:01:42.960 00:01:47.600
  1. als wij opnieuw...
  2. -Laat dat tot na het beroep.
8 00:01:48.560 00:01:55.280
  1. Het hof bepaalt dat John Huberman,
  2. schuldig bevonden aan verraad...
9 00:01:55.360 00:01:59.320
  1. door de jury van
  2. deze rechtbank in Miami...
10 00:01:59.400 00:02:2.360
  1. toevertrouwd wordt
  2. aan de Minister van Justitie.
11 00:02:2.440 00:02:8.480
  1. Hij wordt voor twintig jaar
  2. opgesloten in 'n strafinrichting.
12 00:02:8.560 00:02:12.520
  1. Hij wordt meteen in hechtenis genomen.
13 00:02:12.600 00:02:16.080
  1. De zitting is gesloten.
  2. -Daar komt ze.
14 00:02:18.960 00:02:21.960
  1. Momentje, Ms Huberman.
15 00:02:22.840 00:02:27.640
  1. Wilt u iets zeggen over uw vader?
  2. -Kreeg hij wat hij verdiende?

Statistieken

Aantal downloads 54
Aantal eenheden 879
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.69
Aantal tekens 35K
Aantal tekens per regel 23.65

Geen reacties