Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Outlander (2014) S03E02 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Outlander (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 2
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID dNRE
Gemaakt 26 sep. 2017 17:35:07
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Outlander.S03E02.720p.WEB.H264-STRiFE[eztv]
Outlander S03E01 720p WEB H264-STRiFE

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Outlander.S03E02.720p.WEB.H264-STRiFE[eztv]
Naam
outlander_s03e02_720p_web_h264-strife[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:0.192 00:00:1.828
  1. Het is meer dan mijn leven waard.
2 00:00:1.921 00:00:2.921
  1. Je bent nu een soldaat.
3 00:00:2.929 00:00:4.430
  1. Ik zal U niet teleurstellen mijnheer.
4 00:00:4.531 00:00:5.765
  1. Een vrouw die me haar niet laat aanraken.
5 00:00:5.865 00:00:8.037
  1. Geef toe. Je gebruikt deze zwangerschap
6 00:00:8.039 00:00:9.536
  1. om me op afstand te houden.
7 00:00:9.636 00:00:11.545
  1. - Naam?
  2. - James...
8 00:00:11.547 00:00:13.350
  1. Malcolm MacKenzie Fraser.
9 00:00:13.352 00:00:15.141
  1. Deze man spaarde mijn jongste
  2. broer het leven,
10 00:00:15.241 00:00:18.123
  1. Dat houdt dus een grote ereschuld in.
11 00:00:18.125 00:00:19.967
  1. Ik twijfel of hij de reis overleefd.
12 00:00:19.969 00:00:21.080
  1. Claire, Ze is hier.
13 00:00:21.180 00:00:23.115
  1. Misschien kan dit echt...
14 00:00:23.445 00:00:25.045
  1. Echt een nieuw begin zijn.
15 00:00:25.047 00:00:26.553
  1. - Ja.
  2. - Voor ons allemaal.

Statistieken

Aantal downloads 998
Aantal eenheden 569
Aantal regels 667
Aantal regels per eenheid 1.17
Aantal tekens 16K
Aantal tekens per regel 24.82

Geen reacties