Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Outlander (2014) S03E03 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Outlander (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 3
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID dthE
Gemaakt 1 okt. 2017 21:48:06
Bijdrager Zoekertje
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

outlander.s03e03.720p.web.h264-strife
Outlander.S03E03.WEB.H264-STRiFE[eztv]

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Outlander.S03E03.WEB.H264-STRiFE[eztv]
Naam
outlander_s03e03_web_h264-strife[eztv]
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:1.585 00:00:3.963
  1. Heb je niet genoeg gevangenissen van
  2. binnen gezien voor een heel leven?
2 00:00:3.987 00:00:5.423
  1. Vertel hem dat ik contact heb gezocht.
3 00:00:5.523 00:00:7.758
  1. Hij zal voor een en altijd weten dat
  2. je niet samenzweert
4 00:00:7.858 00:00:8.759
  1. met Rooie Jamie.
5 00:00:8.859 00:00:10.661
  1. John Grey is mijn broer.
6 00:00:10.761 00:00:12.496
  1. Hij is je
  2. zijn eer schuldig.
7 00:00:12.596 00:00:14.231
  1. Ik kan de klootzak niet eens neerschieten.
8 00:00:14.332 00:00:17.601
  1. Als jij gelooft dat je vrouw
  2. een heks is,
9 00:00:17.701 00:00:19.770
  1. wie ben ik dan
  2. om dat tegen te spreken?
10 00:00:19.870 00:00:21.004
  1. Het is nog een ander visioen.
11 00:00:21.104 00:00:23.307
  1. Madame Blanche,
  2. De Witte Dame.
12 00:00:23.407 00:00:25.643
  1. We zullen dit kind samen grootbrengen
  2. als ons eigen, met een vader.
13 00:00:25.743 00:00:27.378
  1. Een levende, ademende man.
14 00:00:27.478 00:00:29.313
  1. Waar heeft ze dat
  2. rode haar vandaan?
15 00:00:29.413 00:00:30.557
  1. Claire, als ik bij jou ben,
  2. Ben ik bij jou,

Statistieken

Aantal downloads 1K
Aantal eenheden 781
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.58
Aantal tekens 24K
Aantal tekens per regel 20.15

Geen reacties