Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Outlander (2014) S03E10 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Outlander (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 10
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID 3gZF
Gemaakt 28 nov. 2017 07:38:06
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Outlander.S03E10.WEBRip.x264-RARBG
Outlander.S03E10.480p.WEB.x264-mSD
outlander.s03e10.720p.web.h264-convoy
Outlander.S03E10.WEB.XviD-AFG
Outlander.S03E10.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S03E10.1080p.WEB.h264-CONVOY
Outlander.S03E10.720p.WEB.h264-CONVOY
Outlander.S03E10.WEB.h264-CONVOY
Outlander.S03E10.480p.WEB.x264-RMTeam
Outlander.S03E10.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Outlander - 3x10 - Heaven & Earth.720p.HDTV.nl
Naam
outlander - 3x10 - heaven & earth_720p_hdtv_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:4.539 00:00:7.409
  1. - CLAIRE: Eerder in Outlander:
  2. - Ian!
2 00:00:7.509 00:00:8.943
  1. Ik zal nooit meer voet aan
  2. onze kust zetten
3 00:00:9.043 00:00:10.244
  1. als ik Jonge Ian niet bij me heb.
4 00:00:10.344 00:00:11.946
  1. We zullen hem vinden.
5 00:00:12.046 00:00:13.781
  1. - Fergus.
  2. - Marsali?
6 00:00:13.881 00:00:15.016
  1. Wat in hemelsnaam
  2. doe jij hier?
7 00:00:15.116 00:00:16.217
  1. Fergus en ik zijn getrouwd.
8 00:00:16.317 00:00:17.985
  1. Ik stuur je naar huis.
9 00:00:18.085 00:00:19.320
  1. Ik zal aan iedereen vertellen
  2. dat ik met Fergus naar bed geweest ben.
10 00:00:19.421 00:00:20.988
  1. Dat heeft hij niet,
  2. maar dat zeg ik toch.
11 00:00:21.088 00:00:23.290
  1. Ik weet dat jij je oom
  2. hielp bij het smokkelen.
12 00:00:23.391 00:00:26.528
  1. Waar verbergt hij de drank?
13 00:00:26.628 00:00:29.363
14 00:00:29.464 00:00:31.399
  1. Ze vuren op ons!
15 00:00:31.499 00:00:33.067
  1. Nee, dat is signaalvuur.
  2. Dat betekent dat ze aan boord willen komen.

Statistieken

Aantal downloads 541
Aantal eenheden 919
Aantal regels 1K
Aantal regels per eenheid 1.25
Aantal tekens 26K
Aantal tekens per regel 23.25

Geen reacties