Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Niet-geauditeerde

Ondertitels werden nog niet gecontroleerd door de redactie. Voorzichtigheid is geboden!
Affiche van film Outlander (2014) S03E11 van deze ondertitels.

Aflevering informatie

Titel Outlander (2014)
Type Televisie-serie
Seizoen 3
Aflevering 11
Aflevering type Gewone
Aflevering titel n.v.t.

Ondertitel info

ID cQtF
Gemaakt 4 dec. 2017 17:37:53
Bijdrager Anoniem
Taal Nederlands
FPS n.v.t.


User votes

Geen stemmen

Gebruikersrapporten

Slechte ondertitel kwaliteit. 0
Bestand is geen ondertitel! 0
Verkeerde film of aflevering. 0
Verkeerde taal. 0
Verkeerde versie. 0
Verminkte tekst (vreemde tekens, zoals rechthoeken en dergelijke). 0

Releases

Outlander.S03E11.480p.WEB.x264-RMTeam
Outlander.S03E11.1080p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E11.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Outlander.S03E11.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Outlander.S03E11.720p.WEB.H264-STRiFE
Outlander.S03E11.WEBRip.x264-RARBG
Outlander.S03E11.480p.WEB.x264-mSD
Outlander.S03E11.WEB.XviD-AFG
Outlander.S03E11.WEB.H264-STRiFE

Ondertitel voorbeeld

Bestandsnaam
Outlander - 3x11 - Turtle Soup.720p.HDTV.nl
Naam
outlander - 3x11 - turtle soup_720p_hdtv_nl
Voorbeeld van de inhoud
# Begin Einde Metadata Regels
1 00:00:5.931 00:00:7.400
  1. Eerder in Outlander...
2 00:00:7.500 00:00:8.977
  1. Je kan me niet op deze manier
  2. ontvoeren!
3 00:00:9.001 00:00:10.346
  1. U bent misschien onze enige kans.
  2. Die moet ik nemen.
4 00:00:10.370 00:00:12.372
  1. Ze hebben Claire!
5 00:00:12.472 00:00:14.082
  1. Kapitein Leonard heeft beloofd om
  2. haar veilig bij ons af te leveren
6 00:00:14.106 00:00:15.317
  1. - in Jamaica.
  2. - Iemand op die schip
7 00:00:15.341 00:00:16.942
  1. heeft Jamie herkend.
8 00:00:17.042 00:00:18.310
  1. Ik weet wie u bent, meesteres.
9 00:00:18.411 00:00:20.279
  1. Ze hebben arrestatiebevelen voor
  2. uw echtgenoot
10 00:00:20.380 00:00:21.681
  1. voor moord en hoogverraad.
11 00:00:21.781 00:00:23.849
  1. - Moord?
  2. - 3x Raden wat we vonden...
12 00:00:23.949 00:00:26.919
  1. in een vat met Creme de Menthe?
13 00:00:29.100 00:00:30.399
  1. Ik ben het verplicht om de misdaden
  2. van uw man te rapporteren
14 00:00:30.423 00:00:31.467
  1. bij de authoriteiten in
  2. Jamaica.
15 00:00:31.491 00:00:32.958
  1. Jullie hebben mijn zegen.

Statistieken

Aantal downloads 147
Aantal eenheden 585
Aantal regels 825
Aantal regels per eenheid 1.41
Aantal tekens 17K
Aantal tekens per regel 21.6

Geen reacties